Subtitles by OnDemandKorea ㅡ INDOTRANS BY YUNGHAE86 ㅡ
(Cuaca yg sangat dingin)
(Sekolah "Ask Us Anything" semakin dalam ke musim dingin)
Seo Jang-hoon! Apa yang salah denganmu?
Apa yang kamu lakukan?
(Kenapa kamu melakukan itu, Jang-hoon!)
Jang-hoon benci berada di lantai.
Kang Ho-dong melakukan gerakan "mengunci" pada Jang-hoon!
(Babi 2 ton vs raksasa 8 kaki )
Gulat atau basket?
(Tidak ada gulat untuk pria ini)
Inilah gerakan mencekik!
- Pertempuran antara 2 top! - Ini kuncian lengannya!
(Menarik)
(Ho-dong menang!)
Apa ini?
Kang Ho-dong menang!
Jang-hoon tidak melawan.
Jangan lakukan apa-apa jika kamu kehabisan ide.
(Malu)
Aku belum pernah melihat Jang-hoon terlihat sangat menyedihkan.
kamu pikir kamu siapa ?
Mengapa kamu menyulitkan pemirsa?
Kapan aku melakukannya?
Kapan aku membuat mereka sulit?
kamu bilang tidak punya ide lagi bagaimana "selebrasi" setelah benar menjawab kuis.
Jang-hoon benar!
(Jang-hoon menjawab dengan benar)
Aku tidak punya ide lagi dalam perayaan selebrasi ,
tolong beritahu aku jika kamu memiliki beberapa ide.
Pemirsa melihat itu, dan
terjaga sepanjang malam untuk memikirkan berbagai cara untuk "selebrasimu"!
Tidak mungkin!
Minta maaf!
Minta maaf sekarang!
Jangan konyol.
Jika kamu harus meminta maaf untuk hal seperti itu, mungkin kamu harus di penjara.
Aku tidak begitu yakin untuk apa, tapi
Aku minta maaf.
Jadi para penonton begadang semalaman dan mendapat ide!
Inilah beberapa idenya.
(Ragu-ragu)
kau baca ... Buat itu jadi lucu.
(Pekerjaanku selesai di sini)
(Pemirsa memilih "selebrasi" untuk kedepannya)
Seseorang dengan nama "Fight and Bleed" berkata,
"Lakukan gerakan balet lalu lakukan "heart sign"."
Dia meminta Kyung-hoon untuk mempraktekan.
(Kyung-hoon mempraktekan dulu)
Bergeraklah sambil melakukan balet.
Baiklah, katakanlah kamu menjawab benar.
(Selesai dengan "heart sign" lucu)
Jang-hoon, kamu coba juga!
kamu punya banyak daftar.
Jika aku melakukannya dengan caraku ...
kamu tahu aku bukan tipe yang bisa melakukan balet secara normal.
disini dikatakan, "Jangan bicara, lakukan saja."
(Tidak tahu harus bilang apa)
Sebenarnya aku memimpin perusahaan balet akhir-akhir ini.
(Ini dia!)
Berputar, lalu "heart sign" ... apa itu?
Apa yang ku lakukan sekarang?
Balet seperti ini, kamu harus melompat!
Bagus!
(Heart sign)
Bagian ini aneh.
Selanjutnya, "Strategist Kim" mengirimkan sebuah ide.
Dia bilang kamu harus mencium Ho-dong di pipi kapan pun kamu menjawab pertanyaan dengan benar.
Dan kami semua bertepuk tangan untukmu.
Cobalah, Seo Jang-hoon benar!
(Semoga kalian menjadi pasangan yang imut)
Tiba-Tiba?
Ini dikirim secara anonim.
Tapi gerakan itu disebut, "the Ronaldo Ceremony."
(Kyung-hoon terkenal sebagai penggila sepak bola)
Ini mudah!
Dia lari seperti ini lalu melompat!
Oh ya, itu benar!
Ini belum giliranmu.
(Raksasa itu sangat bersemangat)
Itu bagus!
Itu sesuai denganmu!
Kita perlu memilihnya nanti.
Yang ini dikirim oleh Lee Ji-soo.
Menghadap Jimmy Jib dan membuat 2 hati,
dan lakukan tab-dance pada saat bersamaan.
Bisakah ini muat dengan Jimmy Jib?
Bagaimana kamu melakukan ini?
kemari saat kamu berhasil menjawabnya ...
(Seperti anak laki-laki lucu)
(Sempurna untuk Soo-geun!)
Bukankah ini dari Tetris?
(Jang-hoon mencobanya)
(Tari Tetris)
(Langkah kecil kecil)
Jang-hoon perlu belajar selama sekitar 6 bulan.
Itu lucu!
Terakhir....
Roll depan.
aku akan mencoba melakukan banyak hal, tapi leherku sakit.
Tidak, itu karena lantainya kotor.
Leher atau lantai?
Itu karena leherku.
(Dia berguling ke kiri sebagai gantinya)
(Semua untuk menanggapi permintaan pemirsa)
Kamu berbakat berguling!
Sekarang, ayo kita lakukan, satu demi satu.
ballet,
cium Ho-dong,
lalu lakukan tap dance.
Mana yang paling kamu sukai? Ronaldo?
Karena para penggemar acara ini mengirimkan ide ini kepada kita,
Aku akan mencampurnya setiap kali menjawab benar, aku akan melakukannya setiap saat.
Tidak, kamu harus memilih satu sehingga kamu bisa mengirim hadiah kepada orang tersebut.
- Oh benarkah? - Ya, kamu harus mengirimnya sendiri.
- Dengan uangnya sendiri? - Iya.
(Siswa pindahan masuk)
(Jun-ho, penyanyi & aktor)
(Yoon Se-ah, aktris)
Maaf jika tidak banyak penyambutan.
penyambutan macan apa ini?
Senang bertemu denganmu, Jun-ho.
berasal dari sekolah apa dari kalian?
Dari Sekolah "We take care of Monday and Tuesday nights in JTBC".
Seksi, elegan, cantik ...
Aku melakukan semuanya, aku Yoon Se-ah!
Imut, seksi, lembut ... aku juga melakukan semuanya.
Aku Jun-ho dengan pantat imut.
Kalian di sini hanya untuk mempromosikan drama?
Kalau begitu keluar saja!
Kalian harus berada di sini tanpa motif tersembunyi.
Kalian harus berada di sini "Rain or Shine" tanpa motif tersembunyi! [judul dramanya]
Ho-dong! I love you.
Aku di sini karena alasan itu.
Keluar jika kalian tidak suka "Rain or Shine"!
Cut! Ayo kita ulangi lagi.
(Se-ah mengacaukan dialognya)
Kamu langsung skip ke adegan 3.
Apa ini? Ini tentang drama mereka?
Aku tercengang.
(Terlihat tidak berdosa)
Tapi Yoon Se-ah di sini tidak untuk mempromosikan drama-nya.
Dia punya alasan yang berbeda?
Apa itu?
Jang-hoon. Katakan.
Aku?
Kalian sebelumnya berkencan atau apa?
Mengapa kamu memiliki begitu banyak rumor kencan?
Mereka sangat dekat satu sama lain.
Se-ah, apakah kamu baik-baik saja?
(Malu)
(Apakah ada sesuatu di antara mereka?)
Inilah saat kita harus berhenti untuk iklan!
Jang-hoon, kamu baik-baik saja?
Ya.
- ada sesuatu. - Mereka pernah kencan buta melalui telepon.
Oh, dari "Candy in My Ears"?
Jadi seperti apa keluargamu?
Ibuku, saudaraku,
dan aku.
Tidak apa-apa, penyanyi atau aktris, tidak masalah.
(sangat senang)
Kami berbicara di telepon selama setengah hari.
Tapi kita bertemu satu sama lain untuk pertama kalinya hari ini.
lewat telepon lebih baik kan?
Aku punya pertanyaan untuk Se-ah.
Kami berbicara di telepon untuk show, dan syutingnya telah berakhir.
Tapi kamu menangis setelahnya?
Kru nya bilang padaku.
Aku yakin itu karena dia lega.
(Bersalah)
(Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian!)
hanya itu yg kru-nya katakan padamu?
Mereka berkata, "Yoon Se-ah menangis keras sekarang."
Aku tidak mengerti kenapa.
Kenapa kamu menangis?
Kamu sangat penasaran?
Lalu kenapa kamu tidak menelponku?
Kenapa kamu memberitahuku sekarang?
Kamu harusnya menelpon dia.
Jangan tersinggung saat ini.
Aku bisa mengeluarkan beberapa perasaan yang telah ku sembunyikan untuk sementara waktu.
Tapi acaranya mengakhiri telpon itu dengan tiba-tiba, seolah-olah ada batas waktu.
Mereka membuatnya seperti kita tidak bisa saling berbicara lagi.
Itu membuatku merasa sangat sedih, aku berharap bisa lebih baik pada Jang-hoon.
(Tersedak lagi)
Jadi bagaimana jika Jang-hoon menelponmu lagi saat itu?
Tidak yakin, tapi kami berbicara tentang melakukan perjalanan ke suatu tempat.
Dia bilang dia akan mengantarku naik pesawat!
Perjalanan si Gulliver! (Gulliver adalah raksasa yg tersesat di negri liliput)
(Lihatlah Jang-hoon!)
- menghabiskan beberapa hari bersama? - ya!
Tidak ada trip di hari yang sama saat kamu berangkat dengan pesawat, bukan?
Tidak.
Kamu harus fokus pada Jang-hoon hari ini.
Itu benar.
Ho-dong, apa kamu tidak ingat waktu di "Strong Heart"?
Kamu bilang kamu gila karena aku.
Kamu tidak ingat?
Kamu sudah menikah.
Dia membuatmu merasa gila?
Kamu berada di semua tempat.
Istrimu bilang kau juga membuatnya gila.
(Kaget)
itu karena...
Kamu punya "rainbow cake"di kakimu, kamu harus memakannya. (HAHAHAHAHA)
(Mengatakan apapun yang terlintas dalam pikiran)
Apakah kamu mengambil pelajaran atau apa?
Ya! Aku menduga itu juga dari leluconnya.
Aku pikir Jun-ho memiliki waktu yang paling sulit saat ini.
(Belum mengucapkan sepatah kata pun dalam 20 menit)
(Merasa tidak enak)
Aku melihat drama ini di TV ... Tunggu, bukan drama.
Aku melihat acara ini dan aku sudah lama ingin datang kesini. (Dateng sama 2PM kapan?)
Kami bertemu satu sama lain setahun yang lalu!
Kami bertemu di sebuah acara sekitar setahun yang lalu.
Ho-dong!
ini sulit jika tidak menggunakan *honorifics. (*bahasa formal)
(Tidak apa-apa)
2PM juga dari generasi Star King..
(Korban lainnya dari Star King)
Kami semua melewati Ho-dong, melalui Star King dan Strong Heart.
Jadi aku ketemu Ho-dong di acara itu.
Dia berkata, "Ya, ayo datang ke acaraku!"
Dan aku bilang , "Oh, aku tidak lucu."
Lalu dia berkata, "kamu tidak harus lucu, kamu adalah perfomer yg hebat."
Jadi dia menyuruhku untuk datang di acara itu.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Aku datang di acara itu tapi dia tidak memperhatikanku..
Yang penting dari Jun-ho adalah dia memiliki kemampuan perform yang hebat!
(Mulai saat ini juga)
(Pertunjukan dance Jun-ho)
(Masih punya kekuatan itu)
(Penggemar lain disini)
(Pastinya tipe perform kesukaan Ho Dong)
(Akhir yang sempurna)
(Terlalu bersemangat karena penampilannya)
- Kamu tidak apa-apa? - Sedikit lelah.
(Masih menguasainya , Jun-ho!)
Apakah kamu melihat "one-hand spin" itu?
Apakah kami melihat dia menangkap mikrofon setelah putarannya?
Gerakannya begitu halus.
(Mengambil mikrofon yang terjatuh)
Itu adalah situasi yang tak terduga.
Tapi dia begitu santai!
Apakah Se-ah melakukan spin juga?
Se-ah, Ayo!
- Kamu butuh helm? - Dia juga menari?
Kami akan memberimu helm jika kamu melakukan 'head-spin'.
Sudah lama sekali sejak aku menari.
Sulit bagiku untuk bangkit dari tempat duduk.
Lakukan saja dengan lembut, pikirkan kembali pada saat itu.
Bolehkah aku menarikan "Gashina" kalau begitu ?
Dia ingin menari!
Dia menyiapkannya!
Sudah lama sejak aku terakhir menari.
Atau lakukan "Jeong" oleh Young Turks Club.
(Hee-chul mempraktekan tarian jaman dulu itu)
(Dia mengikutinya)
Atau Zam!
(Lagu lama lainnya)
- Dia akan melakukan "Gashina." - Ayo semangati dia!
Dari awal!
Mulai dari awal?
Kebanyakan orang hanya melakukan bagian 'chorus'. (bagian tengah/reff lagu)
Aku hanya mengingat bagian awalnya.
Ow!
Se-ah, kamu sudah menyiapkan banyak untuk ini!
Beritahu Jang-hoon untuk memejamkan mata.
- Aku malu. - santai saja.
Aku akan mencobanya.
Jang-hoon sangat baik padanya.
Jang-hoon terbaik.
(Perubahan mendadak)
Dia telah berlatih!
(Perubahan dramatis saat musik dimulai)
(Angel yg sempurna)
(Perform sempurna, lebih baik dari yang diharapkan)
(Groovy)
(Mengikuti lagu kata demi kata)
(Bekerja keras)
(Mereka menjadi gila di belakangnya)
(Bagian utama datang!)
(Dengan sempurna mengikuti tatapan dingin Sun-mi)
(Tidak ada cacat yang ditemukan dari tarian dan ekspresi wajahnya)
(Penafsiran Se-ah sendiri tentang "Gashina")
(Dan dia lewat)
Mengikuti pertunjukan tarian pengantin wanita ...
Kita akan melihat tarian mempelai pria!
(Kita sekarang mengerti Ho-dong saat bilang dia membuatnya gila)
Dia membuat orang menjadi gila!
Aku perlu udara segar.
Dia punya daya tarik tersendiri dalam menari.
Cara dia bergerak!
Oh benarkah?
Aku melihat wajah Jang-hoon dari sini.
Aku melihat senyuman hangat yang belum pernah kulihat darinya sebelumnya.
Dia ingin mendekatimu.
Mengikuti pernyataan resmi ...
(Sang-min adalah menteri yang memimpin)
Aku benar-benar ingin tahu,
siapa aku, benarkah?
Apa yang aku lakukan?
Seorang peserta pelatihan untuk menikah.
(Selalu siap!)
Seorang peserta pelatihan untuk menikah, tidak menjadi penyanyi atau sejenisnya.
Apa yang kita lakukan, Jun-ho? Fokus semua orang beralih ke Se-ah setelah tariannya.
- kamu harus melakukan sesuatu. - Apa yang harus aku lakukan?
- Bisakah kamu menirukan seseorang? - Dia pasti bagus.
Aku bisa melakukan apa yang dilakukan semua orang dari "A Bittersweet Life."
Hee-chul harus maju kalo begitu.
Aku bisa memainkan bagian Yeong-cheol.
"Kaulah yang menggoda Shin Min-a?"
(Sebuah peniruan yang sempurna)
Kenapa kamu melakukan itu padaku?
Katakan padaku.
kenapa kamu melakukan hal itu kepadaku?
Bagaimana kamu bisa merusak suasana hati ini?
(Menahan tawa)
Saya bekerja padamu selama 10 tahun!
Seperti anjing!
Suara siapa seharusnya itu?
(Sebuah keberuntungan yang mengerikan dalam suaramu!)
(Gung Ye kembali ke tempat duduknya)
Apakah ini bagian untuk Hee-chul?
(Aku seharusnya tidak mencoba)
Aku bisa melihat bagaimana kau pasti sering dipukul oleh Ho-dong di Star King.
Sulit dipercaya, tapi aku tidak pernah mendapat masalah dengan Ho-dong di Star King.
Dia hanya berteriak padamu jika ada kemungkinan kamu bisa lucu.
Dia benar-benar menyerah padamu, seperti bagaimana dia memperlakukan Yeong-cheol sekarang.
Ho-dong hanya melakukannya saat Yeong-cheol bicara.
Kamu bahkan tidak berteriak padaku.
(Terserah)
Mari saling memberi semangat.
Ho-dong juga tidak pernah meneriakiku di Strong Heart.
Jun-ho sudah membuktikan dirinya sebagai aktor hebat dari "Good Manager."
Dari film, juga.
Aku memainkan peran yang memiliki kepribadian buruk, yang tidak mempedulikan orang lain.
Oh, sama seperti dirimu sendiri.
Kudengar kau sama sekali tidak akting untuk peran itu.
Katakanlah sebuah dialog dari drama ke Ho-dong, saat kamu benar-benar menghancurkan Namgoong Min.
"Hei, kau tutup mulutmu!"
(Takut)
Dia benar-benar mengatakan itu, ini nyata!
"Keluar!"
(Kamu harus pergi)
Kapan Ho-dong pernah diperlakukan seperti ini?
Oh, ada adegan yang satu ini.
Pertama kali saya bertemu Namgoong Min, saya memukulnya sedikit.
Apa? Apa itu?
(Masuk ke dalam perannya)
"Sudah kubilang kau diam saja!"
"Sudah kukatakan kau hanya duduk dan diam saja!"
Itu adalah adegan marah.
(Bingung)
Jari Jun-ho menekuk sekarang.
Apakah kamu melihatnya? Itu benar!
(Akting yang sama sekali berbeda dalam adegan ini)
- Apa kau baik-baik saja? - Aku pikir itu rusak.
Kamu membawa surat pendaftaranmu?
Mereka bahkan belum diterima, mereka berbicara terlalu banyak.
Terima kasih atas minatmu, guys.
(Surat pensaftaran Se-ah dan Jun-ho)
Nama : Yoon Se-ah.
Dia mengatakan bahwa dia benar-benar tidak memiliki nama panggilan.
Aku benar-benar tidak punya.
Bagaimana dengan "A-Se-ah," seperti "Asia"?
itu tidak buruk.
Tidak.
Bukan "Asia", darimu.
Lebih seperti, "My Se-ah."
(Ho-dong lebih bersemangat)
(Malu)
(Aku merasa sangat malu!)
(Dia menemukan masa kecilnya lagi di kisah cinta ini)
Aku juga pernah jatuh cinta!
Mengapa kamu mengatakan dalam bentuk lampau?
Kamu tidak jatuh cinta lagi?
Apakah sudah berakhir?
Mari kita lihat kekuatannya.
Dia menulis, "Show Me the Money," sebagai kekuatannya.
Aku melihat acara itu baru-baru ini.
Aku pikir Haeng Ju sangat menakjubkan!
(Juara rap musim ini)
Aku sangat ingin belajar bagaimana rap.
Jadi aku mulai nge-rap.
Kamu akan rap sekarang?
Sebaiknya kamu waspada pada Rapper Dong-dong.
(Rapper Dong-dong)
Lalu bisakah kamu rap untuk kita?
Ya, Tentu saja!
Aku akan membawakan lagunya Yezi.
kamu butuh beat-box?
Pernahkah kamu mendengar beat-box Ho-Dong?
membuatmu ingin menari!
Dia selalu membunuh seseorang saat dia beat-box.
(Beat-box bomber)
(Se-ah menyiapkan sesuatu)
(Dia punya topi hip hop)
kamu siap banyak untuk ini.
Aku merasa seperti audisi rap sungguhan.
(Dia gugup seperti audisi yang sebenarnya)
Dia cocok dengan gaya MC Ho-dong dan sangat baik.
Se-ah tidak malu sama sekali.
Ho-dong menyukai tipe tamu seperti ini.
(Dia di dunianya sendiri)
Maaf, tapi apa kau lupa lirikmu?
(Malu)
Peserta selanjutnya!
Masuklah, Yoon Se-ah.
Jang-hoon, tutup telingamu.
(Berjuanglah, Se-ah!)
(Bersiap-siap)
(Waktu pertunjukan untuk Yoon Se-ah)
(Bersiap-siap)
(Waktu pertunjukan untuk Yoon Se-ah)
(topi jatuh dari panasnya tariannya)
(Dia merasakannya!)
(Ini dia Yoon Se-ah!)
(Terkejut)
(Penuh swag)
(Menyenangkan!)
(Sesuatu yg penuh swag berakhir)
(Suasana hati memanas seiring penampilannya)
Yoon Se-ah tidak akan ikut bersama kita ke babak berikutnya.
(Gagal audisi tapi Ho-dong puas)
Selanjutnya, kekuatan Jun-ho!
"Meniup lilin"?
Untuk ulang tahunmu?
Maksudmu dengan hidungmu?
Dengan sekitar 50 lilin menyala,
kita bisa bertanding berapa banyak kamu bisa meniupnya sekaligus.
Aku akan menggunakan 'nunchucks'.
Kami punya "Bruce Min" di sini.
(Master dari nunchucks!)
Setiap kali tamu membawa sesuatu, kalian melakukannya dengan lebih baik.
Ya, kita mengalahkan semua orang.
Aku ingin memastikan bahwa akan mengalahkanmu kali ini.
Masuklah!
Mari kita nyanyikan lagu lilin.
("Pesta yang lilin menyala")
(50 lilin menyala)
- kamu tahu bagaimana cara menggunakan nunchucks? - tentu saja!
Aku adalah master dalam hal ini.
Aku mulai!
(Mengawali keributan)
(Sangat malu)
("Master of nunchucks" meniup 5 lilin)
(selanjutnya Sang-min)
Kamu harus menggunakan chi-mu (chi : tenaga dalam)
(Bertindak layaknya seorang ahli)
("Bruce Min" sedang menunggu giliran)
(Dia tidak bisa mencapai sisi lain)
(Hampir meraihnya)
(Sang-min sedang bersiap-siap)
(Sayang...)
(Sang-min meniup 6!)
(Jun-ho merasa lega)
(Ho-dong selanjutnya!)
(Dia mencoba menggunakan jubahnya)
(Dengan teriakan nyaring!)
(Menyala terang)
(Ho-dong dapat 0)
Mereka terbakar bahkan lebih terang.
(Dia malah menyalakannya)
Mengapa semua orang seperti ini? Kamu harus dengan cara ini.
(Dalam mode latihan)
Ini tidak mudah.
Kyung-hoon selanjutnya!
Dia pandai dalam hal ini karena dia banyak membaca komik kung fu.
kamu harus menggunakan chi-mu.
Aku akan seperti ini.
Kita harus tahu bagaimana mengerahkan chi-mu!
aku pikir dia akan meniup banyak.
(Dia memeriksa dengan matanya sendiri)
(Lega)
(Aku Bruce Min!)
Berapa jumlahnya?
(Dia mendapat 22!)
Jun-ho, kamu mungkin kalah!
Ini hampir sama dengan catatanku sebelumnya.
(Bangga)
(Mulai gugup)
Giliran Soo-geun.
(Soo-geun selanjutnya!)
- Ayo, Soo-geun! - pelatih kami.
(Dia adalah pelatih kung fu mereka di video musik)
1 juta pukulan dalam sedetik!
(Ini bukan apa-apa!)
(Dalam satu tembakan!)
Apa yg dia lakukan?
(Soo-geun jatuh ke tanah)
(Diserang oleh musuh yang tak terlihat)
Dia menggambar pada dirinya sendiri sebelumnya.
Kamu punya lipstik? Yang merah?
(melihat sekeliling)
(Berada di pojok sendirian)
(Pelatih Soo-geun selalu siap)
(Jang-hoon menemukan lipstiknya)
Kalian juga bisa melakukannya.
Seharusnya aku memikirkan itu!
(Kagum)
Dia terus memegangnya!
Jarum! Senar!
(Mencari jarum dan senar)
Jahit ini!
Jarum! Senar! Jahit ini!
Tapi kamu tidak berdarah.
(Pelatih Soo-geun melangkah)
(Lihat gerakan cepatnya!)
(Menatap lilinnya)
(Terus menatap)
Kapan kamu akan melakukannya?!!
(0 untuk pelatih Soo-geun)
Tidak, dia belum melakukannya!
(Ini tidak bisa terjadi pada pelatih kami)
(Menyangkal kenyataan)
(Senyum lebar untuknya)
(Dia telah selesai menjadi master sekarang)
Kita harus melihat Se-ah mencobanya.
(Dia segera maju)
Dia masih sangat hip hop.
Ow, Sakit.
(Kincir angin tidak seperti yang lain!)
(akhir yg bersih!)
(Dia bahkan lebih terkejut)
Apa-apaan ini?
(Tidak percaya)
Dia dapat 29!
(Sangat Terharu)
Semuanya berjalan baik untukmu hari ini.
(Happy Se-ah's Day!)
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
- kamu yg bawa ini! - aku tidak bisa mengalahkan dia.
Tidak pernah berhasil untuk orang yang membawanya.
(Aku bisa!)
(Merasa tidak enak)
(Jun-ho yang terakhir mencoba)
(Bersiap-siap)
Dia mulai dari tengah!
(Hati-hati)
(Terkejut)
(Fokus)
(Semua orang menonton)
(Apakah Jun-ho mengalahkan catatan Se-ah?)
Tunggu sebentar.
Telapak tanganku berkeringat.
Berdiri disini, Se-ah.
(Mendekat)
Jang-hoon jagalah Se-ah!
Dia akan ke sana, sebaiknya kita aman.
Kamu harus pergi dan mendapatkannya sendiri.
(Giliran Jun-ho)
(Mereka masih tetap menyala terang)
Apa itu tadi?
(Melarikan diri)
Selamat datang di sekolah ini, guys!
(Malu)
(Gagal dalam rencananya)
Paling tidak tiuplah dengan mulutmu.
Itu adalah kekuatan Se-ah, bukan milikmu!
- Kuis "Tebak tentang Aku"! - ayo kita jawab dengan benar.
Aku sangat ingin mencoba ini, aku suka bagian ini.
Aki harap kita bisa melakukan "selebrasi" yg diminta oleh pemirsa.
(Semua orang ingin melakukannya)
Hari pertamaku di SMA,
Aku mendengar sesuatu yang mengejutkan dari gadis-gadis yang lebih tua di sekolahku.
Menurutmu apa itu?
"Maaf, tapi..."
"Beri aku korek api."
Ada siswa laki-laki dan perempuan di SMAmu?
Ya.
"Ada murid baru yang sangat imut!"
"Oh, kamu?"
(Kesal)
Mirip, tapi salah.
(Membangunkannya)
Dia salah, Tapi ini situasi yang sama.
Kalian punya feel yg baik untuk ini.
kupikir aku tahu.
- Katakan. - Apa itu?
Tidak apa-apa jika salah, Ho-dong.
"Rain!"
Ada apa dengan rain?
"Rain!"
Terus.
(berada di jalur yang benar)
Terus.
"Kamu dia?"
"Biar kulihat, kulit pucat,
dan terlihat imut."
"Panggil aku 'unnie [kakak]'mulai sekarang".
Kau tertawa!
Ada hubungannya dengan Rain,kan?
Itu kata kuncinya.
Kamu gemuk saat di SMA.
"Aku mendengar murid baru terlihat seperti Rain!"
"Apakah Rain? Atau gemuk?" [permainan kata-kata]
(Bersemangat untuk menghukumnya)
(Salah!)
"Dia bukan Rain, dia musim hujan!" (jokes nya kyunghoon receh banget asli)
(Bingung)
(Mencoba terlalu keras)
Tidak apa-apa, begitukah caramu tumbuh.
hampir sampai, dan ini tentang wajahku.
"Aku dengar seseorang yang mirip Rain mulai sekolah disini."
"Tapi dia jelek!"
Hampir, tapi tidak hanya jelek.
Aku tahu!
"Dia mirip Rain, Tapi hujan deras." (APAAN SIH HAHA)
(Marah)
Kami tertawa saat berjalan di sini!
(Tidak memukul jika itu membuatnya tertawa)
Dia punya tangan yg lembut.
"Dia versi jeleknya Rain!"
Mirip, tapi pikirkan sesuatu.
"Dia tidak terlihat seperti Rain, dia jelek sekali!"
Benar!
(Ini dia selebrasinya!)
(Selebrasi Ronaldo)
(Berlari)
(mendarat dengan bunyi gedebuk)
(Lupa tentang ototnya yg sakit)
(Oh Tidak!)
(Ini 1 dari 5 selebrasi yang disarankan)
Ini untuk menjawab keinginanmu!
Kenapa orang bilang kamu mirip dengan Rain?
wali kelas ku di SMP mengatakan hal itu kepadaku.
Dan itu mulai menyebar di kalangan anak-anak di sekolahku.
Kemudian pada hari pertamaku di SMA,
Aku pergi ke kantin sekolah dan mencari makanan.
Lalu aku mendengar, "Hei, pria berpenampilan seperti Rain ada di sini!"
Banyak cewek berkumpul, dan aku merasa sangat malu.
Aku benar-benar tidak pernah mengatakannya.
Aku mencoba mengabaikannya, tapi entah dari belakang,
gadis-gadis senior yang sangat cantik datang.
Bisa dibilang mereka adalah gadis populer di sekolah ini.
Mereka ada 3.
"Dia sama sekali tidak mirip Rain, dia sangat jelek!"
(Lalu mereka langsung meninggalkan tempat kejadian)
Mereka seharusnya mengatakan itu di antara mereka sendiri.
Tapi aku di sana mendengarnya, aku sedang makan keripik.
membuatku merasa sangat aneh.
Aku yakin kamu ingin menyiramnya.
Bisakah aku mengatakan apa yang sebenarnya mereka katakan?
Jangan khawatir.
Mereka datang seperti ini, dan menatapku.
"Apa , dia?"
(Lucu sekali!)
Mereka menggunakan kata kotor dan pergi.
(Kaget)
Begitukah mereka mengatakannya?
Tipikal senior di SMA.
Itulah hari pertamaku di sekolah!
Aku merasa tidak enak, dan aku merasa sedih karena insiden itu.
- Kamu pasti terluka. - Tentu!
Aku tidak pernah bilang bahwa aku mirip Rain!
Jadi itu cukup mengejutkan.
Aku jadi anak yang pemalu dan pendiam sejak saat itu.
Kupikir akulah satu-satunya yang mendengar hal seperti itu.
Kamu seharusnya memberi tahu mereka.
"Aku tidak pernah menyebarkan rumor itu, Aku tidak pernah bilang bahwa aku tampan atau mirip Rain."
Kamu seharusnya bangkit dan memberi tahu mereka, "Kapan aku pernah mengatakan itu?"
Aku yakin kamu bisa mengatakan itu.
(Benar)
Kamu tidak pernah dapat masalah dengan siswa laki-laki seniormu?
Seperti yang aku jelaskan sebelumnya, aku sering disalahpahami karena aku tidak...
memiliki banyak ekspresi wajah.
Senior yang lebih tua berjalan melewatiku,
mereka tidak memukulku tapi mereka akan bilang padaku, "Apa yang kamu lihat?"
Aku sering mendengarnya.
Sebenarnya aku memiliki rambut lurus, terutama saat di SMP.
Aku mengeringkan rambutku seperti ini hari ini.
Saya tumbuh 16 cm hanya dalam satu tahun, saat aku kelas dua SMP.
Dan rambutku mulai menjadi keriting.
(Rambutnya benar-benar berubah)
- aku punya fotonya. - Itu terjadi padaku juga!
Aku memiliki rambut lurus dulu.
Aku juga bertambah tinggi sangat cepat saat SMP.
Aku menumbuhkan rambutku setelah SMA, dan menyadari bahwa aku memiliki rambut keriting.
Kudengar ibumu melihatnya secara nyata,
bagaimana kakimu memanjang di depan matanya. (NGAKAK :""))
"Jang-hoon!"
(Bangga dengan leluconnya sendiri)
Kamu bilang, "Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian!"
Aku banyak mendapat masalah karena rambut.
Para guru dan murid yang lebih tua sama-sama akan menjambak rambutku, "Apakah kau meng-keritingnya?"
Sebelum aku debut sebagai Roo'ra,
Kami pindah ke kantor yg digunakan Deux dulu.
Penggemar mereka akan datang ke kantor, dan kami akan mengerjakannya.
Kami akan meminta mereka untuk menjadi penggemar kami, dan kami akan segera debut.
Tapi para penggemar datang ke Deux dan memberi tahu mereka apa yang kami katakan.
Dan mereka sudah menunggu kita untuk debut.
Kemudian kami debut, tapi tidak akan datang pada mereka untuk menyapa.
Jadi setiap kali kita berpapasan sama mereka,
mereka akan melihat dan kami tidak akan menyapa,
Katakan kau Sang-min, dan aku Hyun-do.
Aku tidak bisa jadi Hyun-do? OKE.
Dan kamu tidak mengatakan halo.
(Lari , dan mengejarnya)
(Takut)
Mereka akan melakukan itu sampai kita menyapanya.
(Deux mencoba bersikap lucu untuk menghilangkan ketegangan daripada berteriak pada mereka)
Kenapa kamu tidak menyapanya saja?
Semakin banyak kita mendengar ceritanya, semakin kita menyadari bahwa dia aneh.
Saat itu setiap kelompok akan menjual satu juta kopi album masing-masing.
Pemimpin masing-masing kelompok ingin tampil keras demi kelompok tersebut.
Sengaja.
Itu sangat kompetitif saat itu.
Sang-min tidak seperti ini dulu.
Dia kasar.
Dia juga sering meneriaki orang lain.
Apakah kalian pernah mendapat masalah? Atau kesalahpahaman?
Tahun pertama saya di perguruan tinggi,
Aku adalah pemain basket yang sangat populer di sekolahku.
Seribu siswa akan datang dan melihat kami berlatih.
Sedikitnya 7 sampai 800 orang.
Tapi pelatih kami saat itu ...
Ratusan anak mengawasi kami, tapi di garis setengah lapangan,
dia menyuruh kami berlutut dan mengangkat tangan kami sebagai hukuman.
Itu sangat memalukan!
Aku benar-benar malu.
Lebih baik dipukuli.
"Aku akan mengukur tinggi badanku dengannya!"
Tepat di tengah lapangan.
Aku seperti ini di tengah lapangan, dengan semua anak-anak itu menatapku.
Mereka tidak protes?
"Jangan lakukan itu padanya!"
Kamu tidak bisa melakukannya di sana.
Mereka akan menendangmu keluar.
Kamu akan ditendang keluar jika kamu bersorak untuk siapa pun.
Semua orang hanya duduk dan diam.
Bagaimana jika mereka meneriakkan nama pelatih untuk menghibur?
Untuk pelatih?
"Pelatih Hee-am!"
"Halo!, kalian bisa bangun, guys."
Kita harus melakukannya dengan baik jika kita tidak ingin malu seperti itu.
Lee Kyung-ku menamparku tahun ini!
- Kenapa? - Aku bermain-main dengannya.
Untuk "Let's Eat Dinner Together," Aku membuat lelucon.
"Berhentilah main-main," dan bam!
Apa yang akan kamu katakan setelah membunyikan bel?
"Halo!"
"Ini Kim Yeong-cheol! Aku lapar!"
(Ditampar karena berusaha terlalu keras)
Berhenti main-main! Kamu berada di depan rumah seseorang!
(Dia diperlakukan sama di tempat lain)
Beruntungnya produser tidak menamparmu.
Bagaimana denganmu, Se-ah? Buat sebuah cerita tentang digeledah.
(Itu tidak pernah terjadi padaku!)
(Hee-chul melihat sesuatu)
Mengapa kaos kakimu tidak cocok?
(sangat tidak seimbang)
Aku tergelincir di tangga, dan aku melukai ototku di sini.
(Itulah yg terjadi)
Dan kamu menari seperti itu tadi?
Kamu harus menaruh es di atasnya.
Sepanjang hari.
Kamu harus membawakan nya es.
- Tidak apa-apa! - Mereka menjual es di toko.
Jadi kamu akan membeli sebuah toko?
(Beli toko untuk membeli hati Se-ah)
"Jangan menjual barang lain di toko ini, hanya jual es saja!"
(Toko es hanya untuk Se-ah)
"Se-ah 24 jam"
(Sangat terharu)
Nama apa itu!
(Perasaannya untuk Se-ah tidak akan pernah meleleh, 24 jam sehari)
Jun-ho, kamu sudah selesai dengan pertanyaanmu?
Tidak, belum! masih banyak yang tersisa.
Kembalilah jika sudah selesai.
Aku punya lebih banyak lagi!
OK, pertanyaan selanjutnya.
Cinta pertamaku adalah saat aku di SMP.
Kenapa menurutmu kami putus?
Aku tahu!
Kamu memiliki nama belakang yang sama, dari marga yang sama.
Tidak.
(Mereka di SMP!)
Aku tahu!
Kamu bersekolah di SMP yang berbeda.
Bukan itu.
Kamu mencoba menciumnya dan dia bilang, "Apa yang sedang kamu lakukan?"
dan dia memukulmu.
Bukan itu, tapi bagian ciuman nya benar.
Itu saling menguntungkan?
Kami biasa pergi ke sekolah yang sama.
Aku selalu mengantarnya pulang karena kita pulang larut malam.
Aku tahu!
Kamu mengantarnya pulang pada suatu malam.
Dan kamu selalu ingin menciumnya kapan pun kamu mengantarnya pulang.
Kalian melakukan ciuman dan sangat lama.
Ibunya keluar untuk mencarinya dan melihat kalian berciuman.
"Jangan pernah menemui anak laki-laki itu lagi!"
Apa itu? Apa selebrasi selanjutnya?
Dia benar!.
Lakukan tap dance, dan "heart sign"!
(Malu memikirkannya)
Apa lagi yang ini?
Aku melakukan semuanya!
Kamu tertangkap menciumnya saat kamu SMP?
Aku mendaftar di sekolah yg sama sehingga aku bisa meluangkan lebih banyak waktu bersamanya.
Dan aku akan mengantarnya pulang setiap malam.
Kami sering melakukannya, dan ada taman bermain kecil di dekat rumahnya.
Kami duduk di sana dan menghabiskan waktu bersama.
Kami duduk dan bicara, lalu ...
Kami saling berciuman, dengan cara yang biasa.
Tapi kami berdua seperti itu agak lama.
Hanya beberapa detik.
Tapi begitulah adanya, hanya sebuah kecupan!
OK, kita percaya padamu, terserah.
Kami di bangku SMP.
OK, tentu.
Mungkin hanya lima detik , kami seperti itu.
Dari jauh...
(Derap kaki misterius mendekat)
Itulah yang kudengar.
(Bam!)
Ayah Jun-ho melakukan 'flying-kick'!
(Kamu harusnya belajar!)
Bukan ayahku.
Dia ada di sini, aku duduk di sini, dan suara itu terdengar dari balik punggungku.
Aku berbalik dan melihat benda hitam, dan lengannya mengayun ke arahku.
Tapi aku bukan orang yang dipukul.
Gadis itu dipukul?
Pacarku ditampar.
Benda hitam itu menjambak rambutnya dan menyeretnya pergi.
Apakah ayahnya Ho-dong?
Itu bukak ayahnya!
Itu ibunya!
- Ibunya? - benar-benar hebat!
Berlari seperti ini , lalu bam!
Benar-benar seperti itu,sungguh!.
(Tahu dia akan datang padanya)
(Tap tap tap)
(Dia tidak punya rambut tapi dia melakukannya)
(Aku takut!)
Aku yakin ibunya sangat terkejut.
Tentu.
Dia menyuruh putrinya yang berharga untuk belajar, dan dia melihatnya sedang mencium anak laki-laki!
Aku yakin itu menjengkelkan.
- Itu ciuman pertamamu? - Itu cukup awal.
- cukup awal? - Ya, aku di umur 20-an.
- Bagaimana dengan mu? - Aku pas kuliah.
Jang-hoon! Kapan ciumanmu?
Aku tidak pernah berciuman dulu, benarkah?
Aku yakin cara ciumannya sangat indah.
Kau tahu bagaimana seorang gadis harus berjinjit untuk menciumnya?
Seperti ini? (soogeun+heechul=STRES!)
Aku sudah pernah bilang ini dulu! Aku mengatakannya di sini.
Kenapa kamu pikir aku harus berciuman sambil berdiri?
Aku bisa duduk dan mencocokkan tinggi badan kami.
Jadi selalu seperti ini ciumanmu?
Ya, seperti itu.
Aku pikir dia tidak bisa melakukan ini.
Mungkin dia sama sekali belum pernah mencium seseorang dulu.
Aku melihatnya dari dekat dan tidak mungkin!
Aku takut mendekatinya!
Tutup matamu!
Dia terlihat seperti buaya!
Tutup matamu!
Dia terlihat seperti buaya di kebun binatang.
(Tentu saja dia begitu polos)
Yeong-cheol, kapan ciuman pertamamu?
- Dia tidak pernah mencium siapa pun sebelumnya. - Tidak pernah.
Tahun pertama kuliah.
Boo!
Jangan mengada-ada.
Bukan karena kalah dalam permainan minum.
Tahun pertama aku di perguruan tinggi ...
Bukan karena kalah permainan minum!
Dia mau untuk melakukannya?
Ini adalah kisah nyata, jujur.
Aku selalu berada di perpustakaan saat larut.
Saat itu sangat gelap, kami berjalan di jalan.
Dia bilang dia juga sangat menyukaiku.
Untuk alasan apa?
(Dia juga tidak begitu yakin)
Dia melihat betapa semangatnya aku dalam semua hal yang ku lakukan.
Jadi dia menyukaiku.
Yang paling baru adalah ...
Kyung-hoon, mulai pagi ini.
Sudah lama aku juga.
Sudah lebih dari setahun sejak aku terakhir kali berciuman.
Apa? Dengan siapa?
Kamu berkencan dengan seseorang saat melakukan acara ini?
Kau tahu, semua orang melakukannya tanpa terlihat.
Berkencan, dan putus...
Kamu seharusnya memberitahu kami.
Mungkin saja, karena terkadang kita menelponnya,
untuk minum bersamanya
"Apa yg kamu lakukan?"
"Aku dirumah."
"Ayo keluar! Kamu tidak ada jadwal apapun besok."
Dia bilang dia tidak punya pekerjaan keesokan harinya.
Saat itulah aku menciumnya.
Begitukah? Itukan yang ingin kamu dengar?
(Kyung-hoon tahu apa yang ada di hati Jang-hoon)
Ya, aku sedang sibuk mencium seseorang.
(Dia mengakuinya sendiri)
Aku berharap semua idol seperti Kyung-hoon. (maksudnya mengakui kalo lagi pacaran)
Ini akan membuat berita yg bagus di TV.
Bagaimana denganmu, Ho-dong?
(Hampir muncrat)
Kamu sering mencium istrimu, kan? Aku menciumnya setiap hari.
Setiap kali aku meninggalkan rumah.
Aku tidak suka berciuman.
Kalo begitu apa yg kamu suka lakukan?
Hanya 'high-five'?
Ya.
(Bingung dengan jawabannya sendiri)
"Bye, Honey!"
Dia sangat jahat!
Dia bilang dia sering mencium gadis itu di Masan!
Kenapa kamu tidak mencium istrimu?
Aku bingung akhir-akhir ini.
Rasanya kamu benar-benar punya pacar di Masan kan?
Aku yakin itu benar! Dia memiliki seorang gadis yang lebih tua di Masan.
Aku benar-benar yakin akan hal itu.
Kamu berkencan dengan seseorang yang lebih tua sebelumnya, bukan?
Kau punya,kan?
Dia selalu menanyakan hal seperti ini, saat aku berciuman, tapi dia tidak pernah menjawab!
Iya kan!
Pernah atau tidak kamu berkencan dengan seseorang yang lebih tua, yang tinggal di Masan?
- Seseorang lahir di '29. - Mungkin di Seoul?
Kamu tahu siapa itu? dia adalah seseorang yang Ho-dong temui saat gulat.
Orang yang bernyanyi di belakang.
Gadis yang lebih tua kan?
(*Serenade cinta di atas pasir) (*nyanyian)
Aku yakin 100%!
Dia memang punya pacar di sana sebelumnya.
Seseorang yg lebih tua!
Kamu pernah berkencan dengan cewek yang lebih tua sebelumnya, kan? Di masan?
Sebelum menjadi juara.
Dia tidak akan menyerah!
Berhenti, Jang-hoon!
Dia tidak bisa memberikan jawaban langsung karena aku benar!
Katakan saja dia benar!
Apa yang terjadi dengan dia? Gadis yang lebih tua dari Masan?
Yg lahir tahun '59!
Bagaimana kalian bisa putus?
Bagaimana kamu menyentuhnya?
Aku sangat bosan dengan ini.
"Noona!"
Benar, Aku melakukannya!
Benar, kami pindah bersama juga!
(Sangat puas)
Kami jatuh cinta!
Kami saling mencintai, jadi kami hidup bersama!
Kami tidak ingin berpisah, jadi kami hidup bersama!
Aku tidak bisa meninggalkan dia!
"Ma-Nu" untuk "gadis yang lebih tua dari Masan."
Lalu dia menjadi istrinya.
Aku akan mencari tahu siapa dia.
(Siapa pacar Ho-dong dari Masan?)
Pertanyaan selanjutnya!
Aku selalu naik kereta bawah tanah saat menjadi trainee.
Dan aku ingat sesuatu yang wanita tua katakan padaku saat itu.
Menurut kalian apa yang dia katakan?
Di kereta bawah tanah?
Itu yang wanita tua itu katakan?
Dia menunjukkan bahwa dia bisa membuat suara kereta.
"Jika kamu muncul di TV ..."
"Coba lakukan ini!"
Apakah itu menyentuh? Atau lucu?
Itu misterius.
Agak menakutkan.
"This stop is Mapo ,Mapo Station." ("Perhentian ini adalah Mapo, Stasiun Mapo.")
Mengapa? Kenapa, tiba-tiba?
inilah mengapa kamu belajar bahasa Inggris?
Mengapa kamu melakukannya jika kamu tidak pernah belajar berbicara bahasa Inggris?
Ya, ini untuk faktor komik.
Apa yang dilakukan seorang wanita tua dengan pengumuman kereta bawah tanah?
Dia bilang itu momen yang lucu!
(Aku bilang menakutkan)
Anda bersiap-siap untuk keluar.
Pintu terbuka, tapi itu bukan tempat pemberhentianmu.
Lalu wanita tua itu mendorongmu keluar!
Lalu pintu tertutup, dan dia ... (HAHAHAHHAHAH)
(Tentu saja tidak)
(Salah!)
Aku tahu!
Seorang wanita tua yang duduk di sebelahmu akan segera turun.
Dia menatapmu dan berkata, "Aku turun di sini." (mungkin maksudnya nunjukin jalan ke rumahnya)
Mengapa seorang wanita tua mengatakan itu?
(Sebuah pengakuan lucu oleh seorang nenek)
(Lucu sekali!)
Saya tahu kamu akan membuat masalah dengan tema "gadis yang lebih tua" ini.
Seorang wanita tua bisa menyukainya!
Semua nenek di seluruh negeri akan menghardikmu.
Nenek tentara , serang Jang-hoon!
Izinkan aku meminta maaf terlebih dahulu. aku akan minta maaf.
Aku minta maaf.
Aku yakin para nenek akan menyukaimu.
- Aku tidak berpikir aku akan dapat masalah untuk ini. - Mereka akan menganggapmu romantis.
Aku pikir kamu harus diperiksa.
- Nenek itu. - Ya, Sang-min?
Nenek mungkin memberitahu tentang masa depanmu.
Dia berkata, "Kamu harus datang menemuiku, aku yakin kamu akan menjadi orang terkenal".
sangat dekat.
"Aku yakin kamu akan menjadi selebriti segera ..
Saat kamu menjadi selebriti, beritahu Ho-dong tentang aku ".
Apakah kamu membicarakan wanita yang lebih tua dari Masan lagi?
Bagaimana dia di Seoul sekarang?
Kamu bertanya padanya, siapa dia, dan dia berkata, "Aku hanya seseorang yang dia kenal dari Masan.
"Baiklah, aku harap kamu melakukannya dengan baik".
- Ini wanita dari Masan. - Kita selalu kembali membicarakan dia.
- salah! - Namanya mungkin *Manu. (*Masan-Nuna)
Aku merindukan dia.
Sang-min mendekati. aku akan memberitahu kalian berapa banyak kata. Dia tidak banyak bicara.
- 7 kata. - 7 kata?
- Ya. - Aku tahu!
"Kamu terlihat persis seperti penyanyi Rain".
Lalu, dia mulai menari seperti Rain.
Aku tahu!
"Aku adalah wanita yang lebih tua dari Masan".
(sangat tercengang)
- Itu sangat lucu. - salah.
Aku akan memberitahumu dua kata pertama. Ketika dia mulai berbicara dengan saya, dia berkata ...
"Pria tua".
(Dia tiba-tiba mengubah mereka menjadi pasangan tua)
- Pria tua? - Itu caranya memanggil Jun-ho?
Inilah yang dia lakukan begitu dia melihatku.
- Dia berkata, "Kamu". - "kamu adalah link penghubungku!".
(Dia pusing dari jawaban tak terduga)
(Nenek jadi SWAG)
Nenek itu melakukan 'Dab'.
- Ini melibatkan sebuah angka. - Sebuah angka?
Aku tahu! "Kamu akan menjadi 'HOT' dalam lima tahun".
Pasti begitu. Mungkin dia meramalkan waktu yang lebih singkat.
- "Kamu akan jadi 'HOT' dalam 1 tahun!" - "Kamu akan jadi 'HOT' dalam 3 tahun!"
"kamu akan jadi 'HOT' dalam 10 tahun!".
- "Dalam tiga tahun ..." - Dia tidak menggunakan kata 'HOT'.
"Mari lihat kamu dalam 5 tahun kedepan!"
'Kamu akan menjadi terkenal dalam tiga tahun!'.
- kamu benar! - Wow, selama 3 tahun?
Dia menjawab 3 tahun dan kata terkenalnya benar.
Inilah yang dia katakan, "Kamu akan terkenal dalam tiga tahun".
Itulah yg dia katakan.
- Tiba-tiba? - Ya, tiba-tiba.
Saat itu aku menjadi trainee dan aku sampai di kereta terakhir.
Aku di sana bersama dua teman perempuan, yang naik kereta terakhir yang sama denganku.
tiga dari kami dalam perjalanan pulang.
Sementara kami dalam perjalanan, seorang nenek naik.
Begitu melihatnya, aku menyadari ada sesuatu yang berbeda darinya.
Ada banyak kursi kosong ...
Tapi dia memutuskan untuk duduk di seberang kami.
Dua temanku yang lain turun di stasiun berikutnya.
Hanya kami berdua di kereta dan aku benar-benar takut.
Aku tidak ingin melihat ke arahnya, jadi aku mulai melihat ponselku.
Tiba-tiba, dia berkata, "Kamu!"
Ketika dia berkata, "Kamu", saya sangat terkejut, saya berteriak, "Apa?".
"Anda akan terkenal dalam tiga tahun".
Ketika dia mengatakan itu, aku pikir itu menarik dan meninggalkannya sendiri.
Aku sedang sibuk dengan pikiranku saat dia berteriak
lagi "kamu!". Jadi, aku menatapnya lagi.
Dia berkata, "Jangan bergaul dengan mereka".
- Siapa? - Temanku , yang baru saja turun.
- Dia mengatakan padaku untuk tidak bergaul dengan mereka. - Gadis-gadis itu? - Ya.
- " 'Hangout' dengan ku". - Dia mengatakan kepadaku...
Apa? Nenek itu mendatangimu?
- "aku turun di stasiun ini". - Jadi, apa yang terjadi selanjutnya?
Aku merasa senang karena dia bilang aku akan menjadi terkenal.
- Itu benar. - Aku hanya bilang, "terima kasih".
Kedua temanku, segera meninggalkan perusahaan sesudahnya.
Aku benar-benar debut setelah tiga tahun.
Aku masih ingat apa yang terjadi hari itu.
Kamu adalah pekerja keras saat menjadi trainee. Itulah yang kudengar.
Kami memiliki banyak trainee tahun itu, lebih dari 30 peserta.
Kupikir aku perlu latihan bernyanyi lagi ...
Tapi ruang latihan vokal kami hanya cukup diisi 1 kursi.
Kami hanya punya 2 ruang.
Satu-satunya cara untuk mendapatkannya terlebih dahulu adalah makan secepat mungkin.
- Persaingan yang ketat. - Betul.
Suatu saat, aku mulai makan dengan sangat cepat karena aku ingin salah satu ruang praktik.
Aku tidak sengaja menyakiti diri sendiri karena lidahku tergigit.
Aku sering menggigit lidahku hari-hari itu, jadi aku mengabaikan rasa sakit dan terus makan.
Temanku melihat dan berkata, "Ada darah di nasimu".
Aku banyak berdarah sehingga nasiku berubah menjadi berdarah.
Aku hanya memikirkan untuk pergi ke ruang latihan dan bukan rasa sakitku. (PERJUANGAN ㅠ.ㅠ)
Aku selesai makan dan langsung menuju ruang latihan.
Kamu pekerja keras.
Hati-hati dengan benjolan di mulutmu.
Ayo kita mulai hal baru lagi. Ayo, Se-ah!
Sekarang, untuk pertanyaan pertamaku.
Ingat bagaimana aku memberi tahu kalian, aku melakukan program telepon dengan Jang-hoon?
Jang-hoon adalah satu-satunya orang yang bisa kamu pikirkan, kan?
Aku mengatakan sesuatu kepada Jang-hoon di telepon ...
dan dia bilang itu pertama kalinya dia mendengar sesuatu seperti itu ...
dan benar-benar tersentuh karenanya.
Menurutmu apa yang aku katakan padanya?
- Jang-hoon tersentuh? - Ya.
Kamu pasti berkata, "Aku pikir kamu secara fisik adalah raksasa, tapi aku menyadari ...
kamu memiliki hati yang besar dengan berbicara kepadamu ".
Itu sangat bagus, tapi itu salah.
Aku seharusnya mengatakan itu.
"Aku ingin membawamu berkeliling dan meletakanmu di saku ku".
- Itu salah juga. - Itu mungkin. Dia sangat besar, tapi kamu pikir dia benar-benar lucu.
Kukatakan padanya, aku akan menjadi sesuatu untuknya.
- kamu bilang akan menjadi sesuatu? - kamu akan menjadi cheerleader nya?
Itu adalah musim yang spesifik pada hari kami saling menelpon.
- Saat itu musim panas. - "Aku akan menjadi pendingin ruanganmu!"
- Pendingin ruangan? - sangat panas saat musim panas.
- Bagaimana dengan serutan es? - kalian medekati.
"Aku akan menjadi ruam panasmu".
Itu sangat kotor, itu bau! kamu perlu dipukul!
"Panas sekali, aku akan menjadi kipas untukmu!"
hampir!
"Aku akan menjadi samudera mu".
- "Aku akan menjadi deodoranmu". - Bagaimana kamu bisa mengatakan bahwa aku akan menjadi deodorannya?
- "Aku akan menjadi ...". - Apa itu?
- untuk membuat ketiakmu baunya lebih enak. - Aku tahu!
- kamu memakainya di ketiakmu. - "Aku akan menjadi istrimu".
Tidak mungkin! Apa? 'Sebuah bantal hidup'? Bukan.
- "Aku akan menjadi 'ice-americano'mu ". - Ini puitis.
Ini di sisi ekonomis.
- "Aku akan menjadi anginmu". - Benar.
Ini adalah pertama kalinya aku berbicara dengan Jang-hoon.
Aku membicarakan cuaca dan Jang-hoon mengatakan bahwa dia sedang panas.
- Aku bilang padanya, "Aku akan menjadi anginmu untuk hari ini". - Aku sangat terkejut
Ketika aku mengatakan itu, dia bilang, "Aku tidak pernah punya seseorang yg mengatakan itu padaku".
Dia sangat suka mendengarnya.
Halo, Jang-hoon.
Halo, "Princess Sarah".
Aku akan menjadi angin segarmu hari ini.
Sudah lama sekali aku mendengar sesuatu seperti itu.
- Jika kita berbicara tentang angin. - Kamu adalah ...
(Mereka terpesona dengan pernyataan Se-ah)
Itu aneh, tapi aku jadi lebih percaya diri ...
karena kami terus berbicara dan kami tidak saling bertemu.
Itu sebabnya aku bisa mengatakan hal-hal itu.
Kami berbicara sepanjang hari, tapi ...
Aku terharu setelah selesai berbicara.
Hal yg lucu hari itu ...
Jang-hoon berada di lapangan bisbol hari itu.
- lemparan pertama. - Ya, dia seharusnya melempar lemparan pertama.
Aku punya misi untuknya hari itu.
Aku menyuruhnya untuk membuat hati dengan lengannya setelah ...
Lemparannya, tapi dia tidak sengaja melempar "dirt ball". (" " mungkin artinya salah lempar)
Dia lupa karena dia malu melempar "dirt ball".
Dia lari ke bangku penonton.
- Aku mengamatinya dari jauh tanpa dia sadari. - Dia pasti kaget.
Aku datang untuk menyemangatinya.
Kukatakan padanya, aku melihatnya lari. Dia bertanya apakah aku sedang bermain.
Dia tidak tahu di mana aku duduk, tapi dia duduk di seberang lapanganku.
Dia berdiri dan membentuo tangannya hati dan mulai melihat sekeliling.
Aku merinding.
Aku sangat terkejut.
Dia terlihat sangat lucu melakukan itu.
Acaranya sudah lama selesai, Tapi kalian bisa mencarinya secara online.
Bukankah ini pertama kalinya mendengar seseorang memanggilmu lucu?
Itu adalah pengalaman aneh bagiku
Ini berbeda ketika seseorang berbicara di telingamu...
ketika banyak orang lain ada di sekitar.
- Itu sebabnya mudah untuk berbicara dengan mereka. - Jang-hoon baik dalam acara.
Itu pasti sulit dilakukan.
Ini masih menjadi misteri bagiku, tapi saat aku pegulat ...
kami biasa bepergian keliling negeri.
- Kami akan tidur di hotel. - Iya.
Sebuah telepon masuk ke kamarku dan orang yang berada di telpon bilang bahwa mereka adalah penggemarku.
Aku baru berusia 20 tahun, jadi aku sangat bersemangat. Dia mengatakan bahwa dia adalah penggemar berat ku.
- Kami terjaga sepanjang malam berbicara. - Dengan fans wanitamu?
Ya. Kamu tidak bisa tidak menutup telepon.
- Itu mungkin. - apakah kamu pernah bertemu dengannya?
Aku lelah saat pertandingan karena aku terus berbicara dengannya sepanjang malam.
- Aku tersingkir di babak pertama. - Kamu bukan seorang profesional.
Dia tidak pernah menelponku lagi.
- Putaran pertama? - Tim lain yang melakukannya!
Dia adalah mata-mata dari tim lain.
Apakah lawanmu berkata, "Tidakkah kamu ingat suaraku?".
- Aku rasa dia adalah seorang mata mata. - Aku masih tidak tahu apa yang terjadi.
- Aku salah mengerti situasi itu. - Aku yakin itu menyenangkan.
- Tanyakan pertanyaan selanjutnya. - Oke.
Aku SMA dan memberi tahu ayahku tentang mimpiku, untuk pertama kalinya.
Kukatakan padanya, aku ingin menjadi seorang aktris.
Apa yang ayahku katakan padaku?
Ayahmu menyuruhmu menikmati hidupmu.
- Ayahmu bernyanyi untukmu ... - Hidup dengan maksimal adalah yang terbaik.
(Dia bernyanyi kembali kepada jingle iklan?)
"Kenapa kamu memilih jalan yang sulit, Se-ah? ".
Dia tidak setuju.
- Apakah saat kamu di SMA? - Ya, SMA.
Aku anak paling kecil.
"Kenapa kamu memilih itu ketika kamu tidak punya bakat? ".
- Itulah yang sering orang tua katakan. - Ya, banyak dari mereka yang mengatakan itu.
- Ibuku bilang aku tidak memiliki bakat juga. - Tidak, kamu salah.
Kami berada di ruang tamu dan televisi menyala.
"Kamu pikir bisa berakting seperti orang-orang itu? kamu sedang bermimpi! "
Kamu berada di arah yang benar.
"Kamu bilang kalau kamu bisa mencium yang lain orang, seperti mereka di televisi? "
Tidak, salah. Kamu harus lebih spesifik.
- Aku tahu! - "Kamu akan akting dan memeluk orang asing? Itukah yang ingin kamu lakukan? ".
- Satu hal lagi! - "Kamu akan memeluk dan ...
mencium orang asing itu? apa yang ingin kamu lakukan?"
- Kamu akan memeluk, mencium dan ... - Ho-dong benar!.
Kata-katanya memiliki kasih sayang tertanam di dalamnya.
Dia tidak tahan menonton putrinya melakukan itu
Ayahku adalah orang yang sangat sederhana.
Dia tidak pandai berbicara tentang hal-hal seperti itu.
Dia ingin aku berhenti dan memutuskan untuk menggunakan kata-kata yang kuat untuk menghentikanku.
Dia berkata, "Apakah kamu benar-benar ingin memeluk dan mencium John Doe, seperti mereka? ".
Dia lebih terkejut karenanya dia mengatakan itu padaku dan ...
matanya mulai bergetar dan dia mulai bergumam.
- Dia meledak. - Dia pasti benar-benar menentangnya.
Iya. Aku merasa malu berdiri di depannya
Jadi, aku berkata, "Kamu sangat kasar,ayah! "dan berlari ke kamarku.
Kita semua membanting pintu sekali, saat kita remaja.
Aku pergi ke kamarku dan mulai mogok makan melawan dia.
Tapi, aku bukan tipe orang yang tidak makan karena aku marah.
Saat aku marah,aku makan lebih banyak dan menggunakan kekuatan itu untuk menjadi lebih marah lagi!
Aku tidak kelaparan karena aku sudah menyimpan makanan di kamarku.
Ibuku terus mengirimkan makanan ke dalam kamarku, seperti aku adalah seorang narapidana.
- ibumu mendukungmu - Ya.
bukan dukungan penuh, tapi dia merawatku.
Aku pikir ayah yg menyuruhnya untuk mengirim makanan ke kamarku.
Mereka tidak bisa menang melawan putri mereka sendiri. Tidak ada ayah yang bisa.
Aku pura-pura sedih kapan pun ayahku ada di rumah.
Kebanyakan orang tua, saat ini akan mendukung anak mereka dan impiannya.
mereka sangat mendukung.
Setelah mereka memberiku izin dan memulai mendukungku, mereka benar-benar menyukai apa yang aku lakukan.
Aku dalam sebuah film, dimana ada adegan ciuman.
Ayahku sebenarnya pergi untuk menontonnya.
Dia tidak terang-terangan menunjukkan bahwa dia pergi tapi ...
Ada foto hitam putih menunggu di mejaku
Aku melihat lebih dekat dan ...
Ibu dan ayahku berfoto di depan poster film.
Mereka tidak mengatakan apakah film itu baik atau buruk ...
Tapi mereka terlihat sangat bahagia dalam gambar itu.
Aku juga ada adegan ciuman yang cukup seksi di film itu.
- Aku yakin dia bangga. - Aku pikir begitu.
Aku hanya bertemu dengan ayahnya melalui acara, tapi ...
Aku pasti berakting bagus di scene itu.
Dia menganggap aktingmu sebagai bentuk seni.
Tidakkah dia memiliki tertawa yg sama seperti Yeong-cheol?
Aku hanya melihat ayahnya melalui acara ...
Tapi dia dibesarkan dengan banyak cinta dan kasih sayang.
Saya pikir Se-ah selalu cerah dan bahagia karena cara dia membesarkannya.
Apakah film pertamamu dengan Jung Woo-sung?
"Cold Eyes".
- Kamu benar-benar keren di film itu. - Aktingmu juga hebat.
Apakah kamu ikut audisi?
Aku mulai pulih dari operasi sejak terluka melakukan akrobat.
Aku berada di tempat tidur selama sekitar 1 minggu.
Mereka mengatakan kepadaku, "Ada audisi dalam dua hari, maukah kamu pergi? ".
Aku terluka, tapi tak mau hilang kesempatan dan bilang aku akan pergi.
Aku pergi ke banyak audisi saat itu.
Kami semua melakukan itu pada awalnya.
Sekarang, mereka mengirimimu proyek film yang harus dilakukan dan ...
kamu tinggal di rumah dan berkata, "Aku akan melewati ini "atau" Berapa banyak mereka membayarku? ".
Tidak, aku bersyukur mereka mengirimku script yang berbeda. aku melihatnya ...
dan mencari tahu di skrip mana aku dapat sepenuhnya mencurahkan diriku.
Membacanya pasti menyenangkan.
- Aku pikir orang tuamu mendukungmu. - Tidak.
- Tidak? - Tidak, mereka mempertanyakan apakah aku memiliki bakat atau tidak juga.
Aku tidak pernah mencoba menari atau bernyanyi di depan orang tuaku.
- memalukan untuk menunjukkan talenta juga. - Tentu saja. Aku juga sangat bodoh.
Mereka mengatakan kepadaku, "Tidak ada yang bisa menjadi selebriti ". Mereka mencoba menghentikanku sejenak.
Aku terpilih untuk audisi. itu adalah audisi acara "survival".
Aku dipekerjakan setelah aku menempati posisi pertama di acara itu.
Saat itulah orang tuaku memberi tahu bahwa aku bisa melakukan apa yang kuinginkan.
Sekarang saat aku memikirkannya, langka bagi orang tua untuk melihat ...
bakat anak mereka atau kekuatannya saat remaja.
Tidak ada alasan bagi mereka untuk bernyanyi dan menari di depan mereka.
- Anak-anak malu. - Ya, mereka malu di depan orang tua mereka.
- Aku tidak bisa menonton diriku sendiri di TV bersama orangtuaku. - Hanya anak kecil yang bisa melakukan itu.
Aku tidak bisa menonton diriku sendiri bersama orang tuaku.
- Itu memalukan. - Ya. - Tentu!
- Aku terlalu malu. - Apakah kamu seperti itu juga dengan orang tuamu?
(Kami mendukung setiap anak muda mengejar impian mereka)
Kami menemukan pria berpengalaman sempurna untukmu.
Namaku Kim Hee-chul dan aku adalah kepala penelitian di ...
"Dating Research". Aku tidak bisa memberi tahu kalian berapa banyak pengalaman yang ku miliki.
Kalian sudah tahu kita di sini untuk menemukan pria yang berpengalaman.
Kudengar klien ada di sini untuk mencarikan dirinya seorang pria yang sangat berpengalaman.
Mari cari tahu siapa dia. Silahkan keluar!
(Klient: Aktris, Yoon Se-ah)
Dia aktris yg sangat terkenal.
Yoon Se-ah ada di sini bisa anda perkenalkan dirimu kepada pemirsa?
Halo, saya Yoon Se-ah dan saya ingin mencari cinta.
Jika anda ingin memiliki hubungan cinta dengan saya, tolong temui saya.
Anda menginginkan cinta yang suci.
Kami memiliki banyak pria, yg ingin bertemu denganmu hari ini.
Kami memilih hanya tujuh dari pesaing dan memilikinya di sini, menunggumu.
Sekarang, izinkan saya memperkenalkan tujuh orang yang terpilih ...
dan akhirnya bertemu denganmu! Biarkan saya memperlihatkannya kepada Anda!
(Para kandidat ada dalam kapsul mereka sendiri)
(Berbagai macam)
Kita seharusnya tidak pernah mengungkapkan wajah mereka.
Pria tinggi itu pasti sudah terlalu banyak minum.
Apakah anda pingsan di depan rumah pacarmu?
Saya ingin ketujuh kontestan kami untuk maju. Ayo keluar.
(Sangat aneh)
Apakah anda semacam naga atau apa?
- apakah anda naga. - Ini adalah cara saya berjalan.
Benarkah?
Ini sangat disayangkan, tapi ini adalah tujuh orang yang kita pilih untukmu, Se-ah.
Kami tidak mempersiapkan apapun untuknya.
Termasuk anda?
Tidak. Aku hanya merasa malu saat kita memiliki Se-ah di acara ini.
My lovely, angel!
My...
Formosan deer. (Rusa Formosa)
Taksi!
Anda adalah taksi yang buruk.
Saya pikir dia kaget dengan anda.
(Benar-benar tak tahu malu)
Siapa pemilik keyword, #segitigaterbalik.
(Tertawa)
Kupikir Anda lahir di Yeoksam.
- Wajahmu seperti kimbap segitiga. - Dia adalah kimbap segitiga.
- Dia hanya segitiga. - Bisakah saya memperkenalkan diri?
- Oke, segitiga terbalik. - Wow!
tampilan samping yg....
sempurna.
Segitiga terbalik...
pemberian tuhan!
Benar sekali, Saya Dong mu!
- taksi! - Apakah anda bilang anda kotoran semua? (Dong terdengar seperti ddung yg berarti kotoran)
- Kedengarannya seperti kotoran. - Ya, kotoran semua orang.
(bertingkah lucu)
Senang bertemu denganmu. Anda orang yang sangat lucu
- Anda sangat jenaka. - Terima kasih. Maukah kamu memanggilkanku taksi nanti?
Apakah Anda ingin memanggil taksi bersama? Taksi!
(Dia penuh harap bertemu seorang teman di acara itu)
Dia sebenarnya adalah pelayanmu.
Mari kita mencari tahu gaya kencan Kang Ho-dong.
Saya ingin bertanya tentang kesan pertama. apakah anda ingin bertanya?
Mari kita berpura-pura bahwa istri anda menerima telpon di jam 12malam...
dari lelaki lain dan mengatakan dia perlu pergi menemuinya.
Apa yg akan anda lakukan?
pertama-tama, ia tidak akan di rumah pada saat itu.
Menurutnya, sesuatu yang buruk akan terjadi jika ia pulang ke rumah sebelum 12.
bagaimana jika sebaliknya? teman dekat wanita.
teman dekat wanita menelpon anda di tengah malam dan mengatakan ...
"Aku punya masalah. Bisakah kamu menemuiku?".
Anda perlu mendapatkan taksi sendiri.
- tutup mata anda. - berpura-pura tidur?
Halo? Ya.
Ini sudah jam 12malam.
- dia berbicara dengan dia. - ini benar-benar tidak sopan.
Anda berpura-pura menikah, kan?
(berkedip)
Taksi!
- saya pikir dia akan memukul saya. - taksi!
- saya pikir dia akan memukul saya. - Kyung-Hoon takut karena anda!
(dia pergi untuk menemui temannya sementara istrinya tidur)
tidakkah itu tampak alami? rasanya seperti dia melakukannya lebih dari sekali.
Tampak alami.
- siapa yang menamai dirinya #telingamerah? - saya!
- telinga merah! - telinga merah!
alasan mengapa aku 'telinga merah' adalah karena ...
jantung saya berdetak lebih cepat setiap kali saya dekat dengan se-Ah.
- itu sebabnya telinga saya jadi merah. - benarkah?
(dia ingin menunjukkan kebenaran dan mencoba untuk membuktikan padanya)
(Mendekat)
- berhenti. tidak bisa lebih dekat. - benarkah? - Ya.
telinga saya tidak merah. apa yang harus saya lakukan?
- telingamu jadi merah! - mereka jadi merah sekarang?
mengapa mereka jadi merah setelah saya memegang tangan anda?
mereka merah! mereka merah!
(telinganya benar-benar lebih merah dari sebelumnya)
Lihat, mereka lebih merah.
program ini menjadi tidak bermutu!
telinganya jadi merah karena host memegang tangannya?
bagaimana jika sudah larut malam dan pacar anda berkata kepada anda ...
"Sayang, aku tidak ingin pulang malam ini".
(smirks)
(kejadian memalukan)
- seperti itu. - aku akan takut sekali.
saya selalu percaya bahwa kita harus menghormati pendapat semua orang.
saya lebih dari siap untuk mematuhi keinginannya, jika itu yang pacar saya ingin.
jika dia tidak pulang, anda tidak akan pulang juga?
saya tidak perlu untuk pulang.
(dari pengalaman, Kyung-Hoon banyak menghabiskan malam diluar)
- ibuku tidak menungguku pulang. - ibumu menunggu anda untuk pulang!
Dia berpikir, "kapan Kyung-Hoon kami pernah pulang?".
Mari kita pindah ke keyword selanjutnya.
- Ini sangat lucu. - Profesor kencan.
-Ia adalah seorang profesor tau-segala-hal. -Jang-hoon adalah?
Seorang profesor tau-segala-hal kencan.
Aku lebih dari siap untuk setiap jenis hubungan, Se-ah.
Saya adalah profesor kencan, Seo Jang-hoon.
Ini bukan pertama kalinya anda bertemu Se-ah?
Kami dulu berbicara lewat telepon dan begitu panas, teleponnya sampai bisa meledak.
- itu hot. - Apa anda ingat?
(Candy to my ears. Lebih manis dari madu)
(Ingatan mereka hidup ketika mereka mendengar musiknya)
(Berakhir semua suasana hati)
Jangan lakukan itu!, Jangan lakukan itu!
(Dua orang ini secara reflek bereaksi pada musiknya)
Gerakan apa itu? Apa itu?
Kenapa anda mengajakku menari denganmu?
Seo Jang-hoon adalah biasa di "Pria berpengalaman sempurna".
- Dia didiskualifikasi setiap minggu, tapi dia kembali lagi mencari cinta lain. - Saya?
-Dia akan mencari orang lain untuk dicintai meskipun dia didiskualifikasi atau tidak. -No.
Kali ini, Saya akan menemukan cinta sejatiku.
Anda telah didiskualifikasi sebanyak 5kali saat "kesan pertama".
- Kuharap anda bisa melaju ke babak 2. - Ya, aku juga.
Anda satu-satunya orang di planet ini...
yg sudah didiskualifikasi saat "kesan pertama".
Dia tidak pernah bisa menunjukan wajahnya.
- Apakah anda mau bertanya? - Tentu.
Ayo berpura-pura pacaramu pergi ke klub malam tanpa memberitahumu.
Dia bertemu lelaki di klub malam...
dan anda menyaksikannya bertukar nomor dengan lelaki itu.
Apa yg akan kamu lakukan, Jang-hoon?
Aku akan memutuskannya dan mulai hubungan baru.
Dia seorang profesional dalam memulai lagi.
Kamu bahkan tidak akan bertanya?
Kenapa dia harus bertukar nomor?
Siapa lelaki itu?
Bukan aku.
Aku bertanya padamu, siapa lelaki itu.
- Aku bertanya, siapa lelaki itu! - Aku yakin pasti lelaki taksi itu.
- Taksi! - Apakah itu anda?
Apakah itu anda? Aku tidak akan membiarkannya!
- Ini adalah Kang Ho-dong, pelayan. - Nama pelayan itu adalah Kang Ho-dong.
Jika pacarku pergi ke klub dan bagaimanapun berpacaran dengan dia dan mulai...
berSMS dengan dia,aku akan langsung putus dengannya.
Selamat tinggal.
Bagaimana jika pacarmu berSMS secara rahasia dengan...
lelaki yg di temuinya di klub dan ketahuan olehmu?
Aku akan melarangnya.
- Aku akan putus dengannya. - Bagaimana kalau lelaki itu yg menghubunginya dulu?
Dia tidak mungkin mau lelaki itu menghubunginya dulu?
- Bagaimana bisa lelaki itu mendapatkan nomor? - Benar sekali!
Dia memberikan nomor ke lelaki itu karena dia tertarik.
- Sudah selesai. -Dia orang yang mengagumkan.
Aku tidak akan pernah menyetujuinya.
Kalian bertanya tapi Kim Yeon-cheol tidak memiliki pengalaman sama sekali.
- Dia tidak tau sama sekali. - Aku sama sekali tidak paham apa yg sedang kalian bicarakan.
Aku tidak pernah mengalami hal itu.
Apa?
Kerah bajumu.
- Kenapa kamu sangat baik? - mereka terlihat berbeda setelah menari bersama.
(*Encore tari persahabatan) (pengulangan)
(Persahabatan mereka telah berkembang)
Apakah dia melakukan kuncian kepala?
Terlihat seperti Jang-hoon sangat mabuk.
- Aku berpikir begitu. - Aku tidak bisa melakukan ini lagi kecuali ada alkohol.
Aku pikir kalian akhirnya berbaikan setelah 2tahun.
Kalian akhirnya berbaikan.
Sudah 2tahun sejak mereka duduk berdekatan satu sama lain.
Tidak bisakah kalian berdua bersama?
Biarkan aku memegang tanganmu, sekali saja.
Keyword berikutnya adalah perusahaan hiburan dimana saya ingin bekerja.
- #Gedung 6 tingkat JYP! - Wow!
- Semua orang bisa melihat keyword ini punya Jun-ho. - Itu Aku.
Kenapa anda memilih gedung 6 tingkat JYP, Sang-min?
Dia ingin meletakkan upil disana.
Apakah "M" di kemeja anda berarti "Maniac"?
- Bukan, buka itu. - Bukan, itu berarti "Motel".
- Motel! Motel! - Bukan, ini berarti rumah Model .
Beberapa orang mungkin berpikir bangunan saya sebutkan penting.
Apa yg saya pikir penting adalah...
Bagaimana saya merasa kehilangan enam gedung.
Saya percaya kebahagiaan pengalaman seperti itu lebih penting.
Anda harus membeli beberapa donat didepan gedung mereka.
di depan gedung JYP.
- Ada toko donat disana. - Benar.
Maksudnya Anda berinvestasi dengan diri sendiri 6kali untuk pengalaman?
Benar.
Apa arti kebahagiaan untukmu, Se-ah?
Itu artinya untukku.
Ini seperti "Mengungkap kebenaran".
-Dia meminta anda untuk memilihnya karena dia sangat kaya. -Itu benar.
Itu tidak menarik sama sekali.
- Itu tidak bagus. - Anda didiskualifikasi di ronde pertama.
Aku minta maaf,anda didiskualifikasi lagi.
- Anda gagal. - Dia masih sangat menawan.
- Ayo lihat apa yg akan terjadi. - #Laut biru!
Itu aku. Aku memilih "Laut biru".
Aku sudah sabar menunggu dan biarkan aku bicara, masa laluku dulu...
Tidak bisa lebih jelas lagi dari dia.
Aku sudah mendengarkan,tapi aku tidak punya mantan pacar untuk dipamerkan.
Tidak ada kemungkinan memamerkan mantan istri juga.
Tidak ada kemungkinan untukku memacari anda juga.
- Diskualifikasi di ronde pertama! - Ronde pertama!
Kenapa anda menggunakan keyword "Laut biru"?
Aku seperti lautan biru karena tidak pernah telah terkontaminasi.
- Anda seperti *Zona Demiliterisasi*. - Itu benar. (zona perbatasan korea utara&selatan)
Orang-orang ini telah digunakan begitu banyak, mereka laut merah.
- Zona *DMZ*. - Mereka sudah berkencan dan mencintai semua orang. (zona perbatasan)
Banyak hal hidup di zona DMZ.
- Yeong-cheol! - Ya?
Bagaimana jika kamu berkencan dengan seseorang dan dia bilang...
-Dia ingin tetap "Platonis" tanpa pernah intim? -*Cinta Platonis*. (cinta yg tidak diungkapkan)
Aku tidak pernah berhubungan akrab.
Saya selalu berpacaran dengan kondisi tidak pernah akan menjadi intim.
Menjadi intim tidak penting bagiku.
Dia tidak pernah mencium seseorang. sungguh.
- Benarkah? apakah iya? - Tidak, benar.
- Aku melakukanya sekali. - Rekor baru.
Jangan bohong!
Jangan berbohong di acara!
- Kamu tidak boleh menghayal karena dia tidak disini. - Tidak, itu tidak benar.
Bagaimana jika istrimu,bukan pacarmu,hanya ingin bertemu sebulan sekali?
Saya tidak masalah jika bertemu sekali setahun.
- Saya serius. - Menyedihkan sekali.
Bagaimana jika anda hanya diizinkan bertemu sekali setahun,tapi...
Anda masih bertanggung jawab untuk semua biaya hidupnya.
- Apakah tidak masalah? - Bukankah itu satu-satunya cara agar seseorang mau menikah denganku?
- Dia sangat siap. - Ya, saya lelaki dengan pengalaman berbeda.
Saya sangat cocok untuk "Pria Berpengalaman Sempurna".
Bagaimana jika dia bilang jangan menelponnya?
Tidak masalah, Jika aku setidaknya bertemu dengannya sekali setahun.
Bagaimana jika kamu hanya diizinkan melihatnya, ketika lewat?
Anda tidak bisa berhenti, Anda hanya melewati satu sama lain.
- Apa kamu baik-baik saja, sayang? - Ya, Aku baik.
- Begitu. -Bukankah kasih sayang anda melewati satu sama lain, sekali setahun?
Saya siap untuk jenis kasih sayang itu.
Hal ini seperti Kyun-woo dan Jik-nyeo. Mari kita beralih ke keyword berikutnya.
#Pantat?
- Pantat? - Itu saya!
Pertama-tama, Saya punya pantat yg paling sempurna.
Saya sudah melatih pantatku,seharian seperti ini.
Saya akan menunjukkan pantatku melalui gerakan poppin' dance.
Saya akan menunjukannya melalui tarian poppin'. Apakah anda tertarik dengan saya?
- Apa yg akan anda lakukan? - Dia akan menari.
- Ayo! - Langsung?
Apakah anda akan menari bersama, Se-ah?
(Ia bergerak dengan mudah)
(Pantatnya bergerak hebat dari pengalaman sebagai idol)
Wow,lihat pantatnya.
(Dia menarikan tarian yg bisa memamerkan pantatnya)
(Gerakannya keren)
(Klient sangat senang dengan tarian pantat)
Bagaimana menurut anda dengan poppin' dance pantat, Se-ah?
Aku menyukainya.
Bagaimana anda tetap *menyentuh saya*? (mungkin memperlakukan)
Pembawa acara perlu menguji hal itu.
Bagaimana jika...
Pacarmu terus menghubungi...
dengan mantan pacarnya dan terus-menerus berbicara kepadanya?
Aku membencinya.
Aku tidak mengerti kenapa mereka masih berhubungan.
Dia pasti pernah mengalaminya.
Dia bereaksi sangat bagus sepeti ini dari awal acara.
Saya pikir dia pernah disakiti seseorang sebelumnya.
Dari girlgrup mana dia?
Saya tidak mengerti kenapa dia masih menghubungi mantannya saat dia sudah punya pacar.
Sanga tidak masuk akal .
Bagaimana jika pacarmu masih berhubungan dan keluar dengan mantannya,Yeong-cheol?
Saya tidak pernah mengalami itu sebelumnya.
- Apakah dia bisa berhubungan dengan mantannya? - Ya, bisa.
- Keren. - Ya, benar.
Aku merasa sangat nyaman di sekitarnya.
- Dia sangat murah hati. - Dia hebat setelah anda mengenalnya.
Saya punya keyword terakhir.
#Paulowniae milik satu orang ini.
Saya memilih "Daun Paulowniae" karena ingin menjadi satu-satunya daun yg tertinggal di pohon.
Yg paling berdiri terakhir.
- Bagaimana jika anda bernyanyi bersama? - Apa anda tahu lagunya?
Aku tidak tahu seluruh lagunya.
-Oh. -Dong. -Harus kita pergi bolak-balik? -Tentu.
Apa anda mulai duluan, atau saya?
- Anda? - Anda mulai dulu. - Oke, 1, 2, 3, 4!
(Satu atau dua daun dari Paulowniae)
(Jeda)
(Ketika musim gugur turun...)
Mereka hebat.
(Dimana saya mendengar...)
(nyanyian jangkrik?)
Soo-geun menang.
Sangat bagus!
- Ini lucu! - Anda hebat.
(Harmonis)
- Saya akan mengajarkan tariannya. - Dia adalah tamu wanita pertama..
yg benar-benar tahu "Paulowniae Leaf" di acara .
Dia yg pertama yg tahu lagu itu.
Saya akan mengajarkan tarian yang ada di lagu ini.
- Ini sangat seksi. - Benarkah? - Anda pasti bisa.
Letakkan kakimu, seperti ini.
Taruh kaki depan anda diagonal.
- Dia terlihat seperti latihan sesuatu yg penting. - 1, 2.
3...
4! Tanganmu begini, 1...
2, 3, 4.
Gerakan tanganmu, 2, 3.
Sekarang, gabungkan semua gerakan.
(Goggling matanya)
(Tarian tak terduga"Paulowniae Leaf")
Anda sudah menunggu lama untuk mengajarinya itu?
Anda sengaja memilih keyword ini untuk mengajarinya menari begitu?
Anda terus mengajaknya karena ia ingin menunjukkan tarian nya!
Coba lagi. Ayo.
(Menari)
- Dia bagus. - Sangat bagus!
(Aktrisnya bekerja keras)
Dia mencoba sangat keras.
Apakah anda akan mengumumkan peserta yg didiskualifikasi?
Tidak ada peserta yg didiskualifikasi di ronde pertama ini.
- Kita akan pindah ke ronde ke 2. - Wow! ini pertama kalinya aku bisa melewati ronde pertama!
Aku juga! ini pertama kalinya bagiku, juga!
(Mimpi yg terwujud)
Babak ini adalah dimana keputusan dibuat.
Ini pencocokan rasa.
Saya yakin anda semua penasaran bagaimana semua pria ini....
akan bereaksi ketika berada dalam situasi berbahaya atau kritis
kami akan melihat bagaimana para kontestan kita menghadapinya melalui adegan.
Ada 4 situasi berbeda.
Setiap kontestan bisa memilih situasi yg ingin mereka perankan.
Siapa yg akan mulai duluan?
Saya.
Benarkah?
Situasi mana yg akan anda pilih?
- Nomor 3. - Ketika anda berkencan, anda tidak sengaja bertemu mantan pacar.
Lee Soo-geun bisa memerankan mantanku.
- Ya , dia lahir tahun1927. - Maaf, tapi apakah ada adegan kekerasan?
Kenapa anda memilih saya menjadi mantanmu?
- Bukankah begitu? - Ayo coba ini.
Aku telat. Aku buru-buru.
Sayang! Peek-a-boo!
- Kenapa kamu terlambat? - Sangat macet.
- Apakah kamu berjalan kesini? - Ya.
Malaikatku. Rusa Fermosanku!
(Sangat mengganggu)
- Bukankah udaranya dingin? - Ya,dingin.
- Apa yg harus kita lakukan hari ini? - Aku tidak tahu.
Apa yg harus kita lakukan?
- Haruskah kita pergi ke suatu tempat? - Ku ingin pergi ke bioskop?
Mereka bertemu!
(Bukankah itu Ho-dong?)
Cuacanya sangat bagus.
- Lihat dia sana. - Permisi. Hey!
- Apakah kamu... - Siapa kamu?
Bukankah kamu Ho-dong?
Dia adalah pacar yg lebih tua, Sweetie, dari Masan.
- Kita akhirnya bertemu dengannya. - Itu kamu, Ho-dong.
- Sweetie? - itu kamu, kan?
- Sweetie? - Mereka akhirnya bertemu.
- Sweetie. - Apa yg terjadi padamu?
Tunggu sebentar, Sweetie.
Kamu bilang akan kembali dari Seoul,tapi aku telah menunggu selama 28tahun!
Aku telah menunggumu dan menulis surat untukmu.
(dia terus menulis surat selama 28thn)
Aku tidak percaya kamu pergi seperti itu.
Aku berharap aku bisa melihatmu,sekali, sebelum aku mati.
Aku bermimpi melihatmu sebelum mati.
Aku tidak percaya langit mengabulkan keinginanku.
(Aku benar-benar tidak tahu)
Anak kita sudah besar.
- Apa? - Anak lelaki kita sudah tumbuh besar!
Mereka semua sudah besar!
Dia bermain di box-pasir setiap saat...
Karena dia ingin menjadi pegulat sepertimu!
Kamu seharusnya tidak mengada-ada karena semua itu hanya masa lalu!
Kamu tidak bisa terus berbohong!
Tidakkah kamu ingat betapa aku mencintaimu, Sweetie?
Kamu menyebutnya cinta?
- Kamu pikir itu cinta? - Kamu jangan berkata seperti itu!
- Kamu jahat! - Kamu tak seharusnya berkata begitu padaku.
Kamu tidak bisa melakukan ini padaku. Aku mencintaimu!
Kamu tidak pernah mencintaimu, tak pernah sekalipun!
- Jangan bilang begitu! - Apa kamu tahu...
sekeras apa aku mencoba melupakanmu setiap malam?
Siapa dia? Apa kau membuangku demi dia?
- Sweetie! - Aku bertanya padamu, siapa dia!
- Kamu tidak berhak berkata seperti itu! - Kamu membentak ku lagi.
- Kamu meneriakiku lagi. - Ini terjadi sebelumnya.
Kau tahu kenapa aku berhenti gulat?
Aku ingat Mr. Seo dari Masan!
Aku dengar...
kamu menikahi Mr. Seo!
Itulah alasanku berhenti gulat!
Apa kamu tidak ingat, Sweetie? Apa kamu tidak ingat?
Aku melarikan diri ke Seoul karena aku sakit karenamu!
Anda mendorong bangku yang melekat pada beton.
- Apa yg kamu katakan? - Kamu menikahi pemilik gedung dari Masan!
Kamu berbohong tentang itu karena kamu punya pacar disini kan?
aku tahu kau mengatakan kebohongan yg tidak ada bukti!
Itulah kenapa, aku membawa mantan suamimu kesini!
Aku bertanya, siapa dia? siapa wanita itu?
Ini dia.
ini suamimu kan?
Dia pemilik gedung di Masan!
Sayang, apa yg kamu lakukan disini?
- Bukankah kalian menikah? - Apa yg kamu lakukan di seoul?
Bagaimana bisa kau?
Katakan, "Halo" kepada ayahmu! Kamu sangat bodoh!
Apa yg sebenarnya terjadi ini?
aku bilang padamu untuk menyapa ayahmu!
Bu! Itu ayahku? benarkah ayahku?
- Dia tiba-tiba jadi ibunya sekarang? - Ayah!
- Ayah! Ayah! - Apa yg kamu lakukan? Aku tidak punya anak sepertimu!
(dia terkejut bertemu anaknya untuk pertama kalinya)
- Kita putus! - Ho-dong! - Ya?
Aku sangat kecewa padamu!
(basah)
Bukankah kita hanya pura-pura?
(Dia bukan anakku)
Bagaimana jika mic ku rusak setelah kau menyiramku?
itu sebabnya ini adalah teater situasional.
aku akan melihat seberapa baik kamu hidup dengan terus berbohong.
Kamu akan jadi seperti ini jadi membuat wanita menangis, kamu paham?
(Selesai)
- Mereka sangat lucu. - Keseluruhannya lucu.
- Sangat hebat. - Aku merasa seperti menonton mini-series disini.
- Itu film. - Aku tidak menyadari waktunya habis.
Mari pindah ke situasi selanjutnya. Adegan pertama, Que!
Sangat sulit menjaga hubungan kita tetap rahasia.
ini akan baik-baik saja karena orang-orang tidak tahu tempat ini.
Kamu benar. disini indah and terpencil. sangat indah.
bagaimana menurutmu tentang tetap merahasiakan hubungan kita?
hubungan rahasia kita?
Aku tahu ini sulit dan aku merasa bersalah tapi...
tidakkah kamu berfikir...
lebih baik kita berdua merahasiakannya?
- Berapa lama lagi kita harus seperti ini? - Benar.
Apa kamu tidak masalah jika kita tiba-tiba mengumumkannya?
Aku tidak keberatan.
- Benarkah? - Ya.
Dia terkejut dengan jawabannya.
Itu bukan jawaban yg dia inginkan.
Kamu hebat.
- Kenapa kamu jadi pengecut? - Tidak, aku setuju denganmu.
Astaga! Ohh, Astagaa!
Ini gila! kamu Jun-ho!
- Hai, Jun-ho! Hai! - Hai.
Aku menonton drama mu setiap Senin-Selasa! Aku hanya lewat tapi... Wow!
Aku tidak percaya ini kamu! Astagaa!
- Apa kamu mau tanda tangan? - Ya, namaku Yeong-mi.
- Namamu Yeong-mi? - Ya.
Aku jadi penggemar beratmu di 2PM. Aku suka dramamu!
- Aku menonton setiap episode. - Terima kasih.
- Sama-sama. - Bisakah kita berfoto?
- Tidak, maaf. - Tidak!
- Apakah kamu akan ke sekolah jika aku mau berfoto? - Ya.
- Kamu harus pergi ke les juga. - Bolehkah aku mempostingnya?
- Tidak, bisakah kamu menyimpannya sendiri? - Aku tidak mau.
- Aku tidak memakai makeup. - 1, 2, 3.
Aku akan menggunakan emoticon. 1, 2, 3!
- Baiklah, Sampai ketemu lagi. - Tapi, Siapa itu?
- Apa dia pacarmu? - Siapa?
- Itu pacarmu? - Siapa?
- Dia seorang aktris, kan? - Dimana?
- Aku akan menyebarkannya. - Siapa?
- Apa yg kamu bicarakan? - Aku akan memposting bahwa kamu punya pacar!
Aku akan mempostingnya dimana-mana.
Aku akan memberitahu semua orang. Penggemarmu akan kecewa padamu.
Bagaimana dengan semua penggemarmu?
Silahkan, beritahu semua orang!!
Beritahu semua orang!
- Maaf. - Aku pergi.
- Kenapa kamu membiarkan dia pergi? - Apa lagi yg bisa kulakukan?
- Bukankah kamu Yoon Se-ah? - Ada penggemar lain.
Aku tidak percaya itu kamu, Yoon Se-ah! Aku penggemar beratmu!
- Apa yg kamu lakukan disini? - Aku hanya keluar untuk mencari angin.
Tunggu sebentar. tunggu.
- Bukankah kamu Jun-ho? - Siapa kamu?
Kamu dari 2PM! 2PM!
Apa kalian berkencan?
- Kita sedang latihan skrip. - Kita latihan.
- Apa kalian berkencan? - Tidak ,kita latihan.
Kita sedang latihan adegan. Oke,Kamera menyala.
- aku bertaruh $1,000. - Kita tidak berkencan.
Aku lihat kalian bergandengan.
- itu Jun-ho, dia disini! - Kalian benar!!
Kamu beneran berkencan? Aku sangat kecewa padamu.
Kejar dia, Hee-mi. Aku akan menjaganya.
- Pergi! Lari! - Kamu ingin aku lari?
Apa kalian berpacaran?
Bisakah kalian membiarkan kita berpacaran dengan tenang?
- Tidak, kalian harus putus. - Biarkan kita saling mencintai. (tipe-tipe fans kpop HAHA)
Kenapa di konsermu kamu bilang bahwa kamu mencintaiku, Jun-ho? (NGAKAK!!HEECHUL BISA AE mewakili jeritan para fans)
- Aku kecewa. - Kamu bilang kau mencintai semua penggemar 2PM.
- Kamu tidak boleh berkencan dengan dia. - Aku mencintai penggemarku.
Kamu beritahu semua orang,kamu mencintai mereka..
Sayang! Aku putus dengan Sweetie dari Masan.
- Bagaimana dengan anakmu? - Dia bilang, dia berbohong tentang itu.
- Dia hanya menghayal. itu kesalahan. - Ayah!
Ayah, ini aku, *Si-hoo! (Nama anaknya kanghodong)
- Ini aku, Si-hoo. - Si-hoo!
Ayah!
(Situasinya jadi buruk)
Ayo pulang, Si-hoo.
Ohhh astaga, sayang!
Bisakah kamu membawa ayah pulang bersama kita?
Kamu sudah lama tidak pulang ,Apa yg terjadi?
Aku harap harimu menyenangkan. Ayo pulang.
(Adegannya berakhir baik dengan Ho-dong yg pulang kerumah)
- Selesai. - Semua orang adalah aktor yg bagus.
Semuanya, ini adalah adegan terakhir.
- beri kami waktu sebentar? - tentu, silahkan.
- Kita akan take 10. Bersiap, semuanya! - Oke.
- Haruskah aku memegang mic-nya? - Ya, Silahkan.
Dimana kamu menemukan itu?
(Dia sangat lucu)
(Dia tidak senang karena ini gilirannya)
Apakah kamu lelah,sayang?
- iya. - aku lelah.
Kamu sangat baik, saat itu.
sangat menyusahkan berada dalam satu drama yg sama dengamu.
Aku takut kita akan ketahuan.
Bagaimana kalo ketahuan saat kita sedang berdekatan seperti ini?
Aku akan mengurusnya. Jangan khawatir.
- Aku percaya padamu. - Ya, percaya padaku.
Staf masih makan siang.
- Seseorang mungkin berpikir kalian kencan. - Tidak.
- Kita hanya latihan. - Aku hanya berkata saja.
Kamu akan mengeluh tentang hal ini untuk 30 menit lagi, kan?
- Oke! - Kita hanya latian adegan. - Aku tahu, Aku tahu!
- Kita perlu latihan. - Aku sangat suka aktingmu tadi, Se-ah.
- kubawakan air. Good job. - Terimakasih.
"kiss scene" kita sangat hebat.
- benarkah? - Ya.
- Hai, Jang-hoon. - Bukankah Se-ah lebih tua darimu?
- Ya, tapi... - Kenapa kamu tetap menggodanya?
Kita tadi melakukan "kiss scene", tapi dia sengaja terus melakukan kesalahan.
- Bibirku bengkak karena mencium dia. - Apa yg kamu katakan?
- Apa? - Dia hebat, Jang-hoon.
- Apa maksudmu... - Ada apa denganmu?
- Tunggu. - Kemari sebentar.
Siapa yg kamu bicarakan?
- Dia kelihatan tulus. - Aku pikir dia benar-benar marah.
Aku mulai merasa jengkel.
Terima kasih untuk "back-hug" nya, Se-ah.
Hey, hey, hey!
Hey, Kyung-hoon! Kesini sebentar.
Aku tidak menghargai sikapmu ketika dia masih ...
seniormu dan dia lebih tua darimu.
Kita akting. Apa kau terlalu berusaha untuk menghina aktingku?
- Tetap saja... - Apakah ada sesuatu diantara kalian?
- Tidak, tapi... - Apakah ada sesuatu? - Tidak, bukan begitu.
Kamu tidak sopan.
- Kamu tidak sopan. - Aku pikir kamu tidak perlu ikut campur dalam hal ini.
Tidak, Aku harus mengajarinya, Se-ah.
Jang-hoon!
- Tidak, Aku harus mengajarinya, Se-ah. - Jang-hoon!
(Tersenyum)
(melucuti diri sendiri)
(Mengapa aku jadi kecil kapanpun aku berdiri di depanmu?)
- Jang-hoon! - Aku tidak tahan suara itu.
Aku pikir aku mengingat suara ini.
- Hai, Hee-mi. - Jang-hoon!
- Jangan mendekat. - "kiss scene" mu denganku sangat hebat!
Kenapa kamu sengaja melakukan kesalahan?
- Apa yg kamu bicarakan? - Apa yg kamu lakukan?
- Halo, Se-ah. - Apa kamu tidak melihatku?
- Kamu harusnya menyapa senior dulu? - Maaf.
- Apa kalian berdua kencan? - Tidak, kami tidak.
Kami hanya berlatih adegan selanjutnya.
Beraninya kamu datang dan mengganggu seniormu saat sedang berlatih?
Kami punya "kiss scene" bersama, tapi dia sengaja tetap melakukan kesalahan.
-Ayo lakukan lagi sedikit. - Sayang, sayang!
Sayang, Ayo pergi. Mereka mengomeli orang dan itu menyebalkan.
Mereka berdua pacaran?
Drama macam apa ini?
Aku tidak mau menonton drama ini!
Terlalu membingungkan menonton drama ini!
Kenapa mereka tiba-tiba mengatakan kalau mereka berpacaran?
Apa ini *opera sabun*? (drama yg alurnya berbelit seperti sinetron)
(Kyung-hoon dan Hee-mi mengejutkan semua orang dengan kejutan cerita mereka)
Kami akan mulai mendiskualifikasi setiap orang, yang memiliki pengalaman terburuk.
Anda bisa mendorong setiap peserta yang didiskualifikasi dari baris.
Ohhh astaga!
(Jun-ho diskualifikasi)
(Sang-min)
(Kyung-hoon)
Taksi! ke Sanam-dong!
- Adegan situasional mereka benar. - Dia pergi padanya.
- Hati wanita tidak pernah berubah. - Mereka sangat tulus.
- Benar. - Hati wanita sangat tulus.
Mengapa kita melakukan semua ini saat hanya mereka berdua yg terpilih akhirnya?
Salah satu dari dua pria ini akan segera menjadi pria Se-ah yang paling berpengalaman.
Ini semakin kompetitif.
Dalam hitungan ke 3, Se-ah akan...
Salah satu dari dua pria ini akan segera menjadi pria Se-ah yang paling berpengalaman.
Ini semakin kompetitif.
Dalam hitungan ke 3, Se-ah akan...
memberi "back-hug" kepada pria, yg paling berpengalaman.
Siapa yg akan Yoon Se-ah pilih untuk menjadi pria paling berpengalamannya?
Seo Jang-hoon akan mengeluh jika dia tidak terpilih.
Silahkan, pilih orangnya. Sekarang!
(Mereka berdua tertawa?)
(benar-benar kecewa)
Kamu berkomplot dengan mereka.
Aku mencoba membuat tanganku kecil.
Aku pikir dia Min Kyung-hoon.
(TERIMA KASIH ^^)
(First generation idols appear)
The guide book for idols, a compass for idols, it's Sechs Kies!
(The sixth member will be me)
(The fake member wants to take over the main vocal's spot)
Who the heck is he?
How come he's so annoying?
- Are you okay? - You must've been so scared.
Shouldn't you be on Ironman if you're going to be so stiff?
- What do you want to do the most, Jai-Jin? - Why don't you guess?
- Jai-Jin thinks I'm cute. - No, I don't!
Ji-won brought a girl home.
It was like salted shrimp
Is this the place, you want to bring it up?
Kyung-hoon actually looks normal today.
He's too strange.
You tried ripping his butt and you succeeded.
You held his private part and turned him around, like this.
Look at his expression.
(Their hamster wheel dance shows their drive)
(He bangs his head on the floor)
(Their dancing skill is still in-tact)
(Their passion precedes their body)
(We're taking over "Ask Us Anything")
(All the famous stars appear)
(The bad boys of music DJ DOC)
(Sechs Kies, the most popular rookie group)
(Finkle even shows up to take over the stage)
You'd better do well. I hate you the most.
- The same goes for me. - We feel the same.
(How dare you try to over-step?)
(The best group will take be chosen as the finale)
Five people!
Hold him back!
(Pure chaos)
- Three people! - No, no!
(Skill and popularity doesn't matter in the fight for being the finale)
("Ask Us Anything", every Saturday nights at 8:50)